Translation for "ruokkimalla" to english

Ruokkimalla

verb

• feed
• nourish
• pander to
• stoke

Translation examples

feed verb

HÄN tulee ruokkimaan teitä.
HE go feed you.

Ja oletkopa sinä meitä ruokkimassa?
And are you feeding us?

eikö paimenten pitäisi laumaa ruokkiman?
should not the shepherds feed the sheep?

Franky on uusi vedenalainen ruokkimaan!
Franky is a new underwater feeding trip!

Suosittelemme ruokkimaan koiran kahdesti päivässä.
We recommend feeding your dog twice a day.

Sairauden aikana sinun on jatkettava ruokkimista.
During the illness, you must continue feeding.

Mutta he jatkoivat hänen ruokkimistaan väkisin!
But they continued to feed her by force!

Se ei riitä ruokkimaan nousi kerran.
It’s not enough to feed the rose once.

Niissä toukat kehittyvät täysikasvuisten yksilöiden ruokkimana.
They tend to feed exclusively on humans.

Hän ei siis pystynyt ruokkimaan nälkään nääntyviä lapsiaan.
They don't feed hungry people.

Pelaaja pystyy ruokkimaan, leikkimään ja huolehtimaan lemmikistään.
The user feeds, bathes, and even plays with the virtual animal.

Menneisyytensä takia, missä hän pystyi ruokkimaan itseään ihmisillä milloin halusi, Jasperilla ei ole kovin hyvää itsekontrollia.
Due to his past, where he was able to feed on humans whenever he chose, Jasper lacks strong self-control.

Vain naaras hautoo, ja koiras käy säännöllisesti ruokkimassa sitä muutaman kerran, 7–10 kertaa, päivässä.
In captivity - averaged sized adult dwarf Burmese can be feed a regular diet of medium to extra large rats, once every 7–10 days.

Poikanen oppii lentämään kuuden kuukauden ikään mennessä, mutta vanhemmat jatkavat sen ruokkimista vielä 6–10 kuukauden ajan.
The chick fledges at the age of 6 months, but the parents continue to feed it for another 6 to 10 months.

Tämän jälkeen se alistaa isäntälajin työläiset, jotka jatkavat pesän rakentamista ja päätyvät ruokkimaan norkoampiaista ja hoitamaan sen tuottamia munia.
The workers will then feed the queen and the larvae by consuming the food they have found, and regurgitating the food at the nest.

Darwin kokeili useita menetelmiä kasvien ansamekanismien aktivoimiseksi, kuten ruokkimalla niitä lihalla ja lasilla, puhaltamalla niiden päälle ja tökkimällä niitä hiuksilla.
Darwin tried several methods to stimulate the plants into activating their trap mechanisms, including feeding them meat and glass, blowing on them and prodding them with hair.

Heidän naapurinsa Kitty (Toni Collette) piipahtaa odottamatta heidän luonaan ja pyytää Lauraa ruokkimaan hänen koiransa sillä välin, kun hän menee sairaalaan lääketieteelliseen toimenpiteeseen.
Her neighbor Kitty drops in to ask her if she can feed her dog while she's in the hospital for a procedure.

Kenraali Pemberton tarjosi hänelle ehdotonta antautumista, mutta Grant ei ollut valmis ruokkimaan vankileireillä tuhansia etelävaltioiden nälkiintyneitä sotilaita, vaan tarjosi vangeille täyttä armahdusta, ja nämä saivat palata koteihinsa etelän tappio varmana mielessään.
But Grant reconsidered, not wanting to feed 30,000 hungry Confederates in Union prison camps, and offered to parole all prisoners.

nourish verb

Se auttaa ruokkimaan root munarakkuloita parantaa hiusten kasvua luonnostaan.
It helps to nourish the root follicles to improve hair growth naturally.

Tilat pitää muotoilla ihmisiä varten, heidän tarpeitaan ruokkimaan, jotta he tuntisivat itsensä kokonaisemmiksi.
Places should be shaped for people, to make them feel more whole, and to nourish them.

Arvokas luonto naamio auttaa ruokkimaan kuivaa hiukset ja 100 % luonnollinen ansiosta sen ainesosat: Kuivatut marjat ja Apple.
ALFAPARF Precious Nature Mask helps to nourish dry hair and 100% natural thanks to its ingredients: dehydrated berries and Apple.

Yin-puutoksesta johtuvan näön hämärtymisen hoitoon. Sitä käytetään yhdessä wolfberry-hedelmän ja dodder-siementen kanssa ruokkimaan maksaa ja parantamaan näkökykyä.
For treating blurring vision due to Yin deficiency.It is used together with wolfberry fruit and dodder seed to nourish liver and improve vision;

Vesi - yksi avaintekijöistä Feng Shui, mökki, on erityisen tärkeää siksi, että kasvit ja auttaa ruokkimaan qi energian liikkua vapaasti periaatteiden mukaisesti ja Feng Shui.
Water - one of the key elements of Feng Shui, the cottage, it is especially important because the plants and helps to nourish qi energy to move freely in accordance with the principles of Feng Shui.

Ei yksinomaan, että Keltaiset vyöt ottavat vastaan kykyjä, jotka ovat tärkeitä omien menettelytapojensa tunnistamisessa, näyttämisessä ja hallitsemisessa, mutta ne on lisäksi järjestetty ruokkimaan näitä tietoja Black Beltille ja Vihreille vyölenkille, jotka ottavat laukauksen isommista kehysyrityksistä.
Not exclusively do Yellow Belts pick up the aptitudes important to recognize, screen and control benefit eating rehearses in their own procedures, however they are additionally arranged to nourish that data to Black Belts and Green Belts taking a shot at bigger framework ventures.