Translation examples
noun
Makeutusaineita käytetään ruokien makeuttamiseen.
Sweeteners Sweeteners are added to foods for flavoring.
Suosituimpia ruokia eri vuosikymmeniltä Ruokatieto.
It has been celebrated for two decades of delivering good food.
Se sopii erityisesti mausteisten ruokien kanssa nautittavaksi.
They are particularly fond of fermenting foods.
noun
- Ruoanlaitto resepti ruusuja valmistelemaan alan ruokia.
- cooking recipe with roses to prepare veal dishes.
Kokki Jauhelihan reseptejä Paras hampurilainen ruokia
Cook Minced meat recipes The best hamburger dishes
Pelit kaikenlaisten ruokien valmistamiseksi ja tarjoamiseksi.
Games to cook and serve all kinds of meals.
Kypsennä herkullisia ruokia ja palvella asiakkaita ASAP!
Cook up delicious dishes and serve your customers
Italian Cooking - Professional Course Professional Italian kokkikurssi tähtää opetus taidetta italialaisen keittiön alkaen perustekniikat luomista monimutkaisempiin ruokia, laatimalla neljä ruokia aikana jokaisen oppitunnin.
Italian Cooking - Professional Course The Professional Italian cooking course aims at teaching the art of Italian
Kastikkeita käytettiin keskiajalla runsaasti, ja niitä valmistettiin monenlaisia eri ruokiin.
The bowls were multi-purpose, and used for a variety of cooking needs.
Hänen isänsä omistaa terveyskaupan, joten heillä syödään aina omituisia ja terveellisiä ruokia.
A community kitchen is a group of individuals who meet regularly to cook healthy, nutritious meals.
Ruokia kannattaa maustaa pujolla hillitysti, sillä se sisältää myrkyllistä tujonia ja on varsin karvaan makuinen.
Zest is popular in cooking because it contains oils and has a strong flavor similar to that of the orange pulp.
Paikallisia aineksia käytetään ruokien valmistamiseen, tästä esimerkkinä pinaattimuhennos, joka keitetään tomaattien, pippureiden, chilien, sipuleiden ja pähkinävoin kanssa.
A variety of local ingredients are used while preparing other dishes like spinach stew cooked with tomato, peppers, chillis, onions, and peanut butter.
Kun perheiden miehet työskentelivät raskaiten, heillä oli töissä mukanaan jauhosta tehtyjä ruokia, kuten pannukakkuja ja palttua.
Especially in poorer families, women would have worked to earn money, and would also have been responsible for household tasks such as cooking and washing clothes.
noun
Helppo lihan kulutus Talvella ruokahaluttomuus runsaslihaisille ruokia on hyvä.
Easy meat consumption In winter, the appetite for hearty meat dishes is great.
Porsaan puolalaisiin ruokiin, ehkä kaikkeinsuosittu lihaa.
Pork in Polish dishes, perhaps the mostpopular meat.
Pitkäperjantaina seurataan Kristuksen kuolemaa, eikä makeita ruokia syödä.
This is similar to the Christian practice of lent and not eating meat on Friday.
Tyypillisiä paahdettavia ruokia ovat esimerkiksi leipä, liha, jauheliha ja sokeri.
The community could afford only things such as meat, bread, coffee and sugar.
Ne valmistetaan voista, munista ja maidosta, jotka ovat paaston aikana kiellettyjä ruokia.
No products made from meat, milk and alcohol allowed during the Kūčios.
Rintaruokinnan päätyttyä naaras alkaa ruokkia poikasia lihalla ja opettaa ne saalistamaan itsenäisesti.
Once a prey item is obtained for the nest, the female tears off pieces and feeds the chicks until they are able to rip meat off on their own.
Budjettirajoitusten vuoksi hän valmistaa ronskisti ruokia sellaisista aineksista kuin eläinten sisäelimistä ja jopa liikuntasalin matoista.
Before he completed medical school, he practiced making sutures on his own with meat from the local market and even with live fish.
Lemmikkitarvikeketjuna Musteissa ja Mirreissä ei myydä lainkaan eläimiä vaan ainoastaan ruokia ja tarvikkeita lemmikkien jokapäiväiseen hyvinvointiin.
The sole individual ever in captivity ate only meat and fish and not fruit, the preferred diet of all other civets in Borneo.
Hunajaa käytettiin kotitalouksissa ruokiin ja mehiläisvahaa myytiin aikoinaan muualle Eurooppaan, jossa sitä käytettiin etenkin kynttilöihin.
The meat was sold on the local market, and the skins of sheep were used for making parchment, which was used in the scriptorium of the monastery.
noun
Jouluaaton ruokia on riisistä valmistettu joulupuuro manteleineen.
In Finland it is common to eat the Christmas rice porridge with a sauce made of dried prunes.
Sitä ei saa ruokkia liian usein, ettei sille tulisi rasvamaksaa.
He is often always eating unhealthy which causes him to be overweight.
Emo ruokkii poikasta ruiskuttamalla sen suuhun maitoa piilossa olevasta nisästään.
Meg kills him by poisoning his beer with a flesh-eating water demon.
Chihiron vanhemmat ahmivat tyhjässä myyntikojussa olevia ruokia ja Chihiro vaeltaa omille teilleen.
Becky’s eating the enchiladas on her own when Shane comes in.
Naaras ruokkii poikasta oksentamalla sille sulanutta ruokaa vatsastaan.
In the meantime, Champ gets a piece of glass inside his stomach from eating something taken from the bin.
Hän tykkää syödä paljon sokeripitoisia ruokia ja juo runsaasti mansikkamaitoa, sekä alkoholia.
She buys a lot of sugared cereal and enjoys eating the tuna salad at Last Chance.
noun
Ruokia, ruukut, taulukko liinavaatteet ja pyyhkeet mukaan lukien.
Dishes, pots, table linens, and towels including.
Broken ruokia kumosi
Broken dishes, overturned tables and chairs, ottoptannye feet - is not in the bill, if the offender is punished and justice is restored.
Hetkisen kuluttua tuli Appellona takaisin ruokia pöydältä viemään.
Emarine turned in a startled way from the table.
Vaikeudet valikoima ruokia loma pöytään erillisellä rehu;
Difficulties choice of dishes for the holiday table with a separate feed;
Pöydällä on sijoitettu pahvilaatikoihin tai syvä ruokia ylösalaisin.
On the table are placed cardboard boxes or deep dishes inverted.
Seisova pöytä koostuu lämpimistä ja kylmistä ruokalajeista, jotka katetaan pöytään ja ruokavieraat kiertävät pöytää ja ottavat itse niitä ruokia, mitä haluavat.
One of the common purposes of such mats is to provide a thermal and physical barrier between that which is placed on the table, and the table itself—for instance, to stop hot objects from marring the table's finish.
noun
Perunamuusia keitto kanaa ja muita ravinnon ruokia ruoansulatuskanavan sairauksien
Mashed Potato soup with chicken and other dietary dishes with gastrointestinal diseases
Lisäksi erityisruokavaliot ja kasvissyöjille sopivia ruokia voidaan valmistaa asiakkaille pyynnöstä.
In addition, special dietary requirements and vegetarian cuisine may be prepared for guests on request.
Reseptejä aerogrill Reseptit useimmille aerogrilltapauksissa voidaan kutsua ruokavalion: tällaisissa ruokia käytetään ainakin öljy, ne ovat vähäkalorisia ja helposti sulavaa.
Recipes for aerogrill Recipes for most aerogrillcases can be called dietary: in such d
Henkilöltä, joka tässä asemassa on,vaatii ruokavalion, terveellisen ravitsemuksen, ruokavalioon sisältyvien ruokien reseptikappaleiden tuntemuksen.
From the person in this position,requires knowledge of the basics of dietary, healthy nutrition, knowledge of the recipe ingredients included in the menu.
noun
Myöhemmin, koska se myös ruokki keltaisia lintuja, se käytti myös pohjan aluksella.
Later, because it also fed yellow birds, it also used the bottom of the board.
Läpi kolmen vuosisadan Espanjan vallan, monet Etelä-Amerikan portugalilaisia ruokia ovat italia, portugali, espanja nimet ja alkuperät.
Through three centuries of the Spanish-Portuguese to the Board many South American dishes are Italian, Portuguese, Spanish names and origin.
noun
Ilmainen Classic italialaista ruokaa, perinteisiä ruokia ja valikoituja erikoisuuksia!
Free Classic Italian dishes, traditional fare and assorted specialties!
Voit haastaa itsesi kokeilemalla paikallisia skotlantilaisia ruokia (miten olisi haggis!)
You can challenge yourself with some traditional Scottish fare (hello haggis!)
Kotiutus vaatimukset ovat tavanomaisia ruokia Yukon Gold ja kaikki maksutapahtumat hoidetaan nopeasti.
Cashout requirements are the usual fare at Yukon Gold and all transactions are handled quickly.
Nauti nämä neljä ravintolaa, jotka tarjoavat jännittävä tunnelma ja joitakin kaikkein herkullisia ruokia kaupunki!
Enjoy these four restaurants, which all provide exciting atmosphere and some of the most delicious fare in town!
Suosittelemme, että maistat joitakin perinteisiä tanskalaisia ruokia: voitaikinaleivoksia (nam), mahtavia smørrebrødejä (perinteisiä voileipiä), hot dogeja (ne ovat paikallisten lempipikaruokaa) ja monia kalaherkkuja.
We do recommend you try some classic Danish fare: flaky pastries (yum), super smørrebrød (traditional open sandwiches), hot
noun
Euroopan unioni ruokkii mielestäni ihmisten pelkoa, joka koskee henkilökohtaisten tietojen avoimuutta, esimerkiksi kun se hyväksyy henkilökohtaisten tietojen luovuttamisen Yhdysvalloille, jonka tietosuoja on heikko Euroopan standardeihin verrattuna.
European data protection provisions, however, categorise the USA as a third country with poor data protection security, something irreconcilable with the agreement on passenger data, which is itself worthy of criticism. It would also appear that the banks, too, are being blackmailed into disclosing the movements of funds.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test