Translation for "ruokasalit" to english

Ruokasalit

• dining halls
• dining rooms

Translation examples

dining halls

Ruokasalissa voi samanaikaisesti olla jopa 300 henkilöä.
The dining hall can simultaneously accommodate up to 300 people.

Makea aamiainen tarjoillaan huoneeseesi tai ruokasalissa.
A sweet breakfast is served in your room or in the dining hall.

Hotellin ravintolan lukuisiin ruokasaleihin mahtuu yhteensä 300 henkeä.
The hotel restaurant can accommodate a maximum of 300 people in a various dining halls.

Baari ja lounge-alue sijaitsevat munkkien alkuperäisessä puupaneloidussa ruokasalissa.
The bar and lounge area are in the monks’ original wood-paneled dining hall.

Aloita päiväsi joko mannermaisen tai keittää aamiaisen college ruokasalissa.
Start the day with either a continental or cooked breakfast in the college dining hall.

Rakensimme ruokasalin ja opiskelijaelämään keskus, jossa on opetus keittiö vuonna 2016.
We built a dining hall and student life center with a teaching kitchen in 2016.

Aamiainen tarjoillaan ruokasalissa, ja kesäisin sen voi nauttia puutarhan terassilla.
Breakfast is served in the dining hall, and in summer also at the terrace in the garden.

Tulin eilen hyvin väsyneeksi ja minun täytyi todella ponnistella päästäkseni ruokasaliin.
I became very tired yesterday and got to put an effort into going to the dining hall.

Peili, joka koristaa nykyisin ruokasalia, on yksi niitä harvoja esineitä, jotka selvisivät sodasta vahingoittumattomina.
The mirror hanging in the dining hall was one of the few objects that survived.

Alkuperäinen asemapäällikön asunnon ruokasali muutettiin postin käyttöön.
The original dining hall and kitchen were converted to office space.

Lisäksi alakerrassa on puukäsityöluokka, liikuntasali, luokkatiloja sekä Agora (ruokasali, juhlasali) jota käyttävät kaikki koulut.
There was also a hall, stage and a dining area (now the foyer), and a gymnasium (now the dining hall).

Itäinen puoli rakennettiin varhemmin noin vuosina 1211 ja 1218 ja se koostuu kolmesta salista: köyhien ja matkalaisten sali, vieraiden sali sekä ruokasali (alhaalta ylös lueteltuina).
The East side was built first (from 1211 to 1218) and has three rooms: the chaplaincy, the hosts room and the dining-hall (from bottom to top).

dining rooms

Ravintola Kasarmina, ruokasali
Restaurant Kasarmina, dining room

On ruokasali liikaa.
There is a dining room too.

Käytännön vinkkejä - ruokasali (vihreä).
Practical Tips - Dining Room (green).

Käytännön vinkkejä - ruokasali (punainen).
Practical Tips - Dining Room (red).

Käytännön vinkkejä - ruokasali (musta).
Practical Tips - Dining Room (black).

Ruokasali tilava ja valoisa.
Dining room spacious and bright.

Käytännön vinkkejä - ruokasali (vaaleanpunainen).
Practical Tips - Dining Room (pink).

10), ruokasali, Keittiö osasto
10), dining room, kitchen compartment

On vieressä pieni ruokasali.
There is a small dining room.

Muotokuvat olivat ruokasalissa.
Discussions took place in the dining room.

Hänen parlamenttinsa kokoontui collegen ruokasalissa.
They now hang in the College dining room.

Sen huoneet ovat olleet ilmeisesti ruokasaleina.
The drawing room was formerly a dining room.

Naapuritalossa toimi ruokasali konsernin työntekijöille.
A party was held for the staff in the dining room.

Alukselle jäi vain kuusi hyttiä, kapyysi ja pieni ruokasali.
Only six cabins, a kitchen and a small dining room were left.

Helmikuussa vuonna 1880 joukko nihilistiaktivisteja räjäytti pommin Talvipalatsin ruokasalissa.
On 1 March 1880, an explosion shook the dining room of the Winter Palace.

Rakennuksen ruokasalissa on Kansainyhteisön laajin heraldiikan näyttely.
The dining room at the Convent has the most extensive display of heraldry in the Commonwealth of Nations.

Sitä käytettiin palatsissa työskennelleiden 2 000 hengen ruokasalina.
It was used as a dining room for the 2,000 staff members who worked in the palace.