Translation for "ruohonjuuritasolle" to english

Ruohonjuuritasolle

• the grassroots level
• to the grassroots level

Translation examples

the grassroots level

Tämä oli käytännön ekumeniaa, ruohonjuuritasolla, uutta ja jännittävää monelle suomalaiselle.
This was practical ecumenism on the grassroots level, something new and exciting for many Finns.

Venäjän demokratisoituminen ja kansalaisyhteiskunnan vahvistuminen ovat tukeneet ruohonjuuritason yhteis
Russia’s democratisation and a strengthening of civil society there have supported cooperation on the grassroots level.

Organisaatioiden johto puhuu usein siitä, että strategia on valutettava ruohonjuuritasolle asti.
The management of organisations often repeat that strategy needs to be taken to the grassroots level.

Tulijoiden sosiaalinen osallistaminen voidaan toteuttaa vain ruohonjuuritasolla, kuten työpaikoilla, kouluissa ja järjestöissä.
The social inclusion of newcomers can only occur at the grassroots level, such as in workplaces, schools and organisations.

Viime vuosina työtä on tehty vahvasti myös ruohonjuuritasolla yhdessä iiläisten kanssa.
In recent years, there has been a strong effort to work together with the residents of Ii at the grassroots level.

Sen ensisijaisena ajatuksena on toimia ruohonjuuritasolla ja käsitellä jokapäiväiseen elämään liittyviä käytännön asioita.
The principle idea is to work at the grassroots level and deal with the practical issues of daily life.

Kokeilukulttuuri, kestävä kehitys ja muutoksen syntyminen ruohonjuuritasolla ovat tällä hetkellä Sarin kiinnostuksen keskiössä.
The culture of experimentation, sustainable development and making a change at the grassroots level are currently her main interests.

Nyt MCC on alkanut tarkastella mallin arvoa kiinteistönhallinnassa myös ruohonjuuritasolla, käytännön esimerkkien kautta.
Presently MCC is assessing the value of using BIM in facility management also at the grassroots level through practical examples.

Arkinen työmme on ihmisten kohtaamista ruohonjuuritasolla, yhtä paljon oppimista kuin opettamista, saamista kuin antamista.
Our everyday work is meeting people at the grassroots level, learning as much as teaching, giving as much as receiving.

Kommunistipuolueen Falun Gongin vastaisten määräysten noudattamista varten 6-10-virastot ottivat käyttöön vastuujärjestelmän, joka ulottuu kiinalaisen yhteiskunnan ruohonjuuritasolle.
In order to ensure compliance with the Party's directives against Falun Gong, the 610 offices implemented a responsibility system that extended down to the grassroots levels of society.