Translation examples
Arvokkuus koostuu runsaasta ja sovinnollises
Dignity consists in plentiful and amicable fructification.
Sinun täytyy antaa hänelle mahdollisuuden olla väsynyt käynnissä noin runsaalla.
It is necessary to give him the opportunity to run in plenty.
Noudata tuotteen pesuohjeita, pese runsaassa vedessä, erillään muusta pyykistä. Kuosittelu kosteana.
Follow the washing instructions of the product, wash in plenty of water, separate from other laundry.
Erikoisohjelmat peset hauraita kankaita, taloudellinen pesula, pesu vauvan vaatteita, pikapesu, pese runsaalla vedellä, liota, esipesu
washing delicate fabrics, economical laundry, washing baby clothes, express laundry, wash in plenty of water, soak, prewash
Erikoisohjelmat suoraruiskutus, peset hauraita kankaita, taloudellinen pesu, pyykinpesu ulkovaatteet, vauvan vaatteita, pikapesu, pese runsaalla vedellä, liota, esipesu
direct injection, washing delicate fabrics, economical washing, laundry outwear, baby clothes, express laundry, wash in plenty of water, soak, prewash
Runsaasti sieniä käyttävät voivat helposti vähentää cesiumin ja elohopean saantia sienistä liottamalla tai keittämällä sienet runsaassa vedessä.
Those who consume large amounts of mushrooms can easily reduce the intake of cesium and mercury by soaking or boiling mushrooms in plenty of water.
Klo Gear4music meillä on laaja valikoima Fender Pro Telecasters runsaassa pintamateriaalit ja tyylejä, alkaen humbucker varustettu Fender American Professional Telecaster Deluxe perinteisempiin Fender American Professional Telecaster Black .
At Gear4music we have wide range of Fender Pro Telecasters in plenty of finishes and styles, from the humbucker equipped Fender American Professional Telecaster Deluxe to the more traditional Fender American Professional Telecaster Black.
4 osaa: 200 g valkoisen papulin siemeniä 350 g kirsikkatomaattia 2 valkoista sipulia 1 nippu korianterinlehteä 6 rkl Balsamico bianco 4 rkl oliiviöljyä suolaa pippuri valmistelu Liota papuja kulhoon runsaalla kylmällä vedellä 8-12 tuntia. Sitten k
FOR 4 PORTIONS: 200 g white bean seeds 350 g cherry tomatoes 2 white onions 1 bunch of coriander leaves 6 tbsp Balsamico bianco 4 tablespoons olive oil salt pepper preparation Soak the beans in a bowl in plenty of cold water for 8-12 hours
4 osaa: 350 g Strozzapreti (tai Penne) suolaa 9 rkl oliiviöljyä 1 kuorittua, viipaloitua valkosipulinkynsiä 1/2 tuoretta chili-pippuria 400 g pesty Vongol Veraci (simpukoita, tilausjärjestys kalanmurtajilta) 1 kuppi valkoviiniä 3-4 rkl nuudeli keittovettä 5 karkeasti poimittua lehdet basilikaa ja sileää persiljaa 2 keskikokoista kesäkurpitsaa, jotka leikattiin sormenpituisiin nauhoihin (300 g) Paprika tehtaalta Cook 1 Strozzapreti runsaalla suolattua al dente vettä.
FOR 4 PORTIONS: 350 g Strozzapreti (or Penne) salt 9 tbsp olive oil 1 peeled, sliced garlic clove 1/2 fresh chili pepper 400 g washed Vongole Veraci (clams, pre-order from the fishmonger) 1 cup of dry white wine 3-4 tablespoons noodle cooking water 5 coarsely picked leaves of basil and smooth parsley 2 medium-sized zucchini cut into finger-length strips (300 g) pepper from the grinder Cook 1 Strozzapreti in plenty of salted al dente water.
Tärkeintä oli ruoan laatu, ei määrä, ja Banting söikin runsaita aterioita.
Life then was not much of a struggle and food came in plenty.
Nuo lupaukset ovat asettaneet heidt runsaaseen rauhaan ja totuuteen.
Those promises have settled them in abundant peace and truth.
Datasta on tullut aikamme uusi hyödyke – ja sitä on saatavilla runsain mitoin.
Data has become the new commodity of our era – and it's available in abundance.
Runsaana esiintyessään se on hyvin huomiota herättävä kukkiessaan täyttä päätä ainakin Etelä-Suomessa jo toukokuussa
At least in abundant stands it is very eye-catching when it is in full bloom in May.
Nokkonen. Tämän kasvin runsaat ravintoaineet vahvistavat juuria, rikastuttavat ihoa vitamiineilla ja auttavat parantamaan verenkiertoa.
The nutrients present in abundance in this plant strengthen the roots, enrich the skin with vitamins, and improve blood circulation.
Murtovesielämään sopeutuneiden kasvi- ja eläinlajien määrä on pieni, mutta yksittäisiä lajeja saattaa esiintyä runsaita määriä.
The number of species of flora and fauna that have adapted to life in brackish water is small, but individual species can appear in abundance.
Tämä on aina hyvä asia, sillä arabi-pornoa ei löydä runsain mitoin ihan jokaisesta Internetin kulmasta.
This is always a good thing, because Arab porn is not something that you can find on every corner of the Internet, in abundance.
Kolme viikkoa Uuden-Seelannin yltäkylläisissä maisemissa taltioitui muistikorteille runsain mitoin, mutta ennen kaikkea pysähtyminen Uuden-Seelannin inspiroivien näkymien ja kokemusten edessä kantaa edelleen muistoissa.
Three weeks in abundant picturesque landscapes of New Zealand was well recorded into memory cards, but above all, stopping in front of inspiring landscapes of New Zealand and enjoying the views and experiences are still carrying my memories.
Sanoin (heille): 'Pyytäkää anteeksiantoa Herraltanne, totisesti Hän on Anteeksiantava; Hän tulee lähettämään teille sadetta runsain mitoin, ja antaa teille lisää omaisuutta ja lapsia, ja suo teille puutarhoja ja suo teille jokia.''
I said (to them): 'Ask forgiveness from your Lord, verily, He is Oft-Forgiving; He will send rain to you in abundance, and give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers.''
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test