Translation examples
ETTR ei myöskään tarkoita aina runsaampaa valotusta kuin kameran mittari näyttää.
ETTR does not always mean more generous exposure than the camera's exposure meter indicates.
1980-luvun alussa ilmestyi toisen sukupolven harvinaisten maametallien magneetit, jotka perustuivat neodyymiin (Nd), jotka olivat halvempia, koska Nd on runsaampi kuin samarium.
In the early 1980s, the second generation of rare earth magnets, based on neodymium (Nd), appeared which were less expensive since Nd is more abundant than samarium.
"Great Break", Grand Prix Cannesissa, 1946 Mitä tulee Neuvostoliiton ja Venäjän elokuvaan,Cannesin tuomaristo oli runsaampi toiseksi tärkeimmäksi palkinnoksi - Grand Prix.
"The Great Break", Grand Prix in Cannes, 1946 As for the Soviet and Russian cinema,The jury in Cannes was more generous in the second most important award - the Grand Prix.
Kun kyseessä on Etelä-Korean tuotemerkin auto, muutokset ovat ilmeisiä, ja nykyaikaisempi ja nuorekas muotoilu ja runsaampaa ulkomitat, kanssa 40 mm pitempi kokonaismäärään 4,03 m ja 25 mm leveämpi 1,73 m.
In the case of the South Korean brand car, the changes are obvious, with more modern and youthful design and a more generous exterior dimensions, with 40 mm longer to total 4.03 m and 25 mm to wider 1.73 m.
Nämä runsaampaa mitat lehtiuudistuksella sisätilojen sallivat skoda homologate tilavuus valmiina ladattavaksi takakonttiin aitoja kirjaa, jossa 'vain' 625 litraa (Vs. edellinen 595 litraa), jonka kapasiteetti, joka voidaan lisätä 1,760 litraa taitettu selkänojien.
These more generous dimensions with the redesign of the interior allow Skoda homologate a volume available for loading the trunk of authentic record, with 'just' 625 liters (Vs. previous 595 liters), a capacity which can be increased to 1.760 liters with the folded backrests.
Se on suosittu ruostumatonta terästä lasinen väliseinä, alumiini ja magnesiumin metalliseos lasinen väliseinä ja muiden toimistojen osio sisustus vai vähitellen vetäytyä kipsi aluksella katkaista tai vertaa luokan levy on leikattu pois, historiallinen vaihe on katkaistava toimistotilat-liiketoiminta on enemmän kattava ja tarkoituksenmukaista käyttöä, tietenkin nyt viraston partition decoration lisäksi käytännön ja turvallisuus, ihmiset ovat ympäristöystävällisempiä ja runsaampi, kaunis muoti ja kustannustehokasta!
Whether it is more popular stainless steel glass partition, aluminum-magnesium alloy glass partition and other office partition decoration, or gradually withdraw from the historical stage of the gypsum board cut off, or compare the grade of the plate cut off, is to cut off the office business space, More comprehensive and appropriate use, of course, now the office partition decoration addition to practical and security, people are more environmentally friendly and more generous, beautiful fashion and cost-effective!
Mitä villi sää, sitä runsaampi spektaakkeli!
The wilder the weather, the more abundant the spectacle!
Verenvuoto on runsaampaa ja se kestää kauemmin
The bleeding is more abundant and it lasts for a longer time
Jos se on täytetty paratha, maku olisi vielä runsaampi.
If it is a stuffed paratha, the taste would be even more abundant.
Maalin väri on runsaampi, se on enemmän maalia eri väreissä.
the color of paint is more abundant, it is more paint in different colors .
Tämän lajin kukinta on paljon pidempi (jopa kuusi kuukautta) ja runsaampi.
The flowering of this species is much longer (up to six months) and more abundant.
Pohjoiseen viettävällä rinteellä aluskasvillisuus on hyvin vähäistä mutta vastakkaisella rinteellä runsaampaa.
On the north-facing slope the undergrowth is very sparse but on the opposite slope more abundant.
Kolesteroli on runsaampaa kudoksiin joko synteettisesti enemmän tai ovat runsastuneet tiheään pakattujen kalvoja, esimerkiksi maksaan, selkäydin ja aivot.
Cholesterol is more abundant in tissues which either synthesize more or have more abundant densely-packed membranes, for example, the liver, spinal cord and brain.
Runsaampi kuin normaali purkaus aikanaraskaus on melko normaalia, mikä ei tarkoita mitään pahaa.
More abundant than normal discharge duringpregnancy is quite normal, which does not mean anything bad.
Toisena vuotena kukinta on paljon runsaampaa, kukat ovat tulleet puoliksi kaksink
In the second year, flowering is much more abundant, the flowers have become semi-double, more brightly colored.
Mitä runsaampia ja monimuotoisempia metsät ovat, sitä paremmin ne kykenevät sopeutumaan muuttuviin ilmasto-oloihin [1
The more abundant and diverse forests are, the better able they are to adapt to changing climatic conditions [1
Ruotsissa elinpaikan kasvillisuus on runsaampaa.
In Belgium, the form Van de Walle is more abundant.
Sen kuten melkein kaikkien muidenkin Puerto Ricon lintujen arvioidaan olleen runsaampia ennen kuin metsää hakattiin 1900-luvun alussa maanviljelyksen tarpeisiin.
As with the majority of birds in Puerto Rico it is believed to have been more abundant before the clearing of forests for agricultural development in the early 20th century.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test