Translation examples
N92 - Runsaat, tiheät ja epäsäännölliset kuukautiset
N92 - Excessive, frequent and irregular menstruation
Konsernin liikevaihto on runsaat 160 miljoonaa euroa.
The Algol Group has annual net sales in excess of 160 million euros.
Yleensä ylimääräinen lamppuöljy voidaan huuhtoa viemäriin runsaalla vedellä.
Usually any excess fuel can be flushed into the drain with plenty of water.
Jos likviditeetin määrä jää liian runsaaksi, se voi aiheuttaa inflaatiopaineita keskipitkällä aikavälillä.
Should excess liquidity persist, it could lead to inflationary pressures over the medium term.
Samoin myös onnettomuustilanteissa, joissa on runsasta verenvuotoa, murtuma tai nivelvaurion mahdollisuus.
Similarly, in the event of accidents with excessive bleeding, fracture, or the possibility of joint injuries.
Insinööriopiskelijoita on runsaat 600 ja tradenomiopiskelijoita vajaat 300.
Class sizes are in excess of 60 and the school has very limited resources.
Kasvillisuuden ja runsaan veden aiheuttama haihdutus nostaa suolat pintaan.
Because of this, some species of plants and vegetation die due to the excess salt.
Bogartin kunto heikkeni 1950-luvun puolivälissä runsaan alkoholin ja tupakoimisen takia.
Wilkerson was in relatively poor health throughout the latter half of the 1950s due to decades of excessive smoking.
Kirjaa on saanut osakseen kritiikkiä runsaista henkilöhahmojen yksityiselämän kuvauksista, jotka eivät liity juoneen, sekä lukuisista seksikohtauksistaan.
The book has been criticized for excessive descriptions of the characters' personal lives unrelated to the plot and its numerous sex scenes.
Diogenes Laertios kertoo hänen kuolleen runsaaseen juomiseen, mutta muun muassa Eusebios kumoaa tämän, ja sanoo hänen olleen kaikessa kohtuullinen.
According to Diogenes Laërtius he died from excessive drinking, but the story is discredited by the eulogy of Eusebius that he was in all things moderate.
Flapper-tytöt käyttivät runsasta ehostusta, joivat alkoholia, harrastivat lyhytaikaisia sukupuolisuhteita, tupakoivat, ajoivat autoa ja uhmasivat muilla tavoin perinteisiä sosiaalisia ja seksuaalisia normeja.
Flappers were seen as brash for wearing excessive makeup, drinking, smoking cigarettes, driving automobiles, treating sex in a casual manner, and otherwise flouting social and sexual norms.
Kontakti kirjovehkan kanssa voi kuitenkin aiheuttaa (yleensä pureskelusta johtuen) lapsille ja lemmikkieläimille useita epämiellyttäviä oireita kuten voimakasta puutumista, suun ärsytystä, runsasta syljen eritystä, paikallista turvotusta.
With both children and pets, contact with dieffenbachia (typically from chewing) can cause a host of unpleasant symptoms, including intense numbing, oral irritation, excessive drooling, and localized swelling.
Diogenes Laertios kertoo, että Arkesilaos olisi kuollut seuraajansa Lakydeen tavoin runsaan juomisen seurauksena, mutta muiden (kuten Kleantheen) antama todistus asiasta sekä hänen omat ohjeensa kumoavat tarinan.
Diogenes Laërtius says that, like his successor Lacydes, Arcesilaus died of excessive drinking, but the testimony of others (e.g. Cleanthes) and his own precepts discredit the story, and he is known to have been much respected by the Athenians.
Runsaasta pilvisyydestä johtuen päivälämpötilat jäivät monin paikoin tyypillisten arvojen alapuolelle, mutta yölämpötilat olivat puolestaan tavanomaista korkeampia.
Due to abundant cloudiness, daytime temperatures remained below the typical values in many areas, whereas night-time temperatures were higher than usual.
Runsaan kuvituksen lisäksi näyttelyluettelossa on kolmen Baltian maan taiteentutkijoiden kirjoittamia esittelytekstejä esillä olevista teoksista.
In addition to abundant pictorial material, the catalogue includes texts by art researchers from the three Baltic states introducing the works included in the exhibition.
Huoneet ovat runsaan tekniikan takia tavallista korkeampia; tavallisin huonekorkeus on 4,5 metriä, mutta myös metriä korkeampia huoneita on muutamia.
Due to abundant hospital technology, the rooms are higher than normal; the most common ceiling height is 4.5 meters, some extending to 5.5 meters.
Maasto kattaa rehevät metsät ja lumihuippuisen Himalajan. Koko maailma on elossa... ja tappava. - Leopardit, sarvikuonot, mustakotkat ja ilkeät mesimäyrät, Kyrat on koti runsaalle villieläimistölle.
With terrain spanning from lush forests to the snowcapped Himalayas, the entire world is alive…and deadly. - From leopards, rhinos, black eagles, and vicious honey badgers, Kyrat is home to abundant wildlife.
Las Salinas ja Arenales de San Pedro del Pinatar’in kansallispuisto on paikka runsaalle lintuelämälle ja kokoaa joukon ainutlaatuisia ekojärjestelmiä sisältäen suolatasangot, hiekkadyynit, rannat ja mäntymetsät.
The Las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar Regional Park is home to abundant birdlife and comprises a number of unique ecosystems, including salt flats, sand dunes, beaches and pine forests.
Vaikka vuoden 2018 sulfaattikuormitus olikin erittäin pieni, Terrafame pitää tärkeänä sitä, että myös tuleva ympäristölupa antaa mahdollisuuden purkaa ylimääräisiä vesiä kaivosalueelta silloin, kun se on runsaiden sateiden vuoksi välttämätöntä.
Although the sulphate loading rate in 2018 was very low, Terrafame finds it important that the future environmental permit also allows discharging extra waters from the site when this is necessary due to abundant rainfall.
Kellotorni lisättiin lopussa XVI luvulla, kullattu kirjaimia merkitsemisen sisätilojen helpotus toteaa: "Vähintään 1590th" Mutta katedraali on rakennettu suhteellisen nopeasti, kiitos runsaan auttaa Unkari-Kroatian kuninkaat.
The bell tower was added at the end of the XVI century, with gilt letters the inscription in the interior of relief notes: "Not less than 1590th" But the cathedral is built relatively quickly, thanks to abundant help Hungary-Croatian kings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test