Translation for "runollisuuden" to english

Runollisuuden

• poetry

Translation examples

poetry

TILT inspiroituu luonnosta ja jokapäiväisestä elämästä: teokset pyrkivät luomaan huumorilla ja runollisuudella sävytetyn unenomaisen valtakunnan.
TILT is inspired by nature and everyday life: the works seek to create a dreamlike realm coloured by humour and poetry.

Kuvaamalla MotoGP:n maailmanmestaruussarjaa Cormac haluaa tuoda esiin kilpamoottoripyöräilyn runollisuuden ja urheilijan ja koneen välisen luontaisen tasapainon suorituksen huippuhetkellä.
Cormac uses the MotoGP World Championship to show off the poetry of high speed motorcycle racing and the intrinsic balance of athlete and machine both at the peak of their performance.

Vierailija johdatetaan kulkemaan tie läpi loputtoman uteliaisuuden ja löydettyjen esineiden kauneuden – Runollisuuden, joka syntyy kun asioita yhdistetään tavalla, joka saa meidät ihmiset tuntemaan iloa tästä olemassaolon touhusta.
The visitor will be guided through the beauty of found objects and never ending curiosity – The poetry of putting t

Tämän muistot, tämän runollisuuden, tämän haaveellisuuden se tekee tyhjäksi luettelemalla historian pohjalla ja purevan ivallisesti halpamaisuuden, julmuuden, tuhlauksen, prostituution, häväistyksen, anarkian ja kapinallisuuden, joiden näyttämönä olivat romanttiset linnat.
It discountenances his reminiscences, his poetry, and his enthusiastic gushings, by a historical and sarcastic recital of the baseness, cruelty, degradation, prostitution, infamy, anarchy, and revolt forged in the workshops of his romantic castles.

Maalla on ainutlaatuinen asema designin kartalla, sillä se sijaitsee Euroopan sydämessä, italialaisen designin runollisuuden, saksalaisen designin insinööritaiteen ja hioutuneisuuden sekä Itä-Euroopan uusien luovien virtausten välissä.
The country has a unique position on the design map, as it is located in the heart of Europe, between the poetry of Italian design, the engineering skills and refinement of German design and the new creative trends in Eastern Europe.

Hän alkoi kirjoittaa ensimmäisellä luokalla, ja koulu kehuikin häntä runollisuudestaan.
He began writing when he was in the first grade and was praised at school for his poetry.