Translation examples
adjective
Poeticize, ihannoida, runoutta, ideaalisuus, runoilija, Bard, runollinen, täydellinen, ihanteellinen, runollisesti
Poeticize, idealize, poetry, ideality, poet, bard, poetic, perfect, ideal, poetically
Runollinen, avantgardistinen, leikkisä – ja erittäin funktionaalinen
Poetic, avantgarde, playful – and highly functional
Besikin monipuolinen runollinen perintö on huomattava musikaalisuutensa ja spontaaniutensa vuoksi.
Besiki's diverse poetic legacy is notable for its sheer musicality and spontaneity.
Runollinen tarina pyrkii luomaan kuvaa vietnamilaisen kaupunkikulttuurin länsimaistumisesta.
It is a poetic film that tries to paint a picture of the urban culture undergoing westernization.
Rickhard Hornbyn mukaan hän on "syvästi runollinen näytelmäkirjailija, kuin Shakespeare parhaimmillaan".
Richard Hornby describes him as "a profound poetic dramatist—the best since Shakespeare".
Columbia oli runollinen nimi ja naisellinen personifikaatio Yhdysvalloille, joka on kuitenkin jäänyt paljolti pois käytöstä 1900-luvulle mennessä.
Columbia is the poetic name for the national personification of the United States, which originated during the 18th century.
Aratos kirjoitti teoksen Fainomena, joka oli runollinen versio 300-luvulla eaa. eläneen Eudoksoksen tähtiä käsittelevästä tutkielmasta.
The poet Aratus wrote the hexameter poem Phaenomena, a poetic rendition of Eudoxus of Cnidus's treatise on the stars written in the fourth century BC.
Tärkeä ja mahdollisesti merkittävä elokuvallinen edeltäjä klassiselle noirille oli 1930-luvun ranskalainen runollinen realismi romanttisine, fatalistisine asenteineen ja tuhoontuomittujen sankareidensa ylistyksineen.
An important, possibly influential, cinematic antecedent to classic noir was 1930s French poetic realism, with its romantic, fatalistic attitude and celebration of doomed heroes.
Filetet, eli fileteado-tyylillä maalatut kuvat, ovat yleensä vahvasti koristeltuja ja niistä löytyy usein runollinen sanonta tai aforismi, joka voi olla humoristinen, tunteellinen tai jopa filosofinen.
Filetes (the lines in fileteado style) are usually full of colored ornaments and symmetries completed with poetic phrases, sayings and aphorisms, both humorous or roguish, emotional or philosophical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test