Translation for "runoilla" to english
Translation examples
noun
Tunnin video näyttää arvokas runo islamilaisen runon Alqhtani.
One hour video display the valuable poem of islamic poem Alqhtani.
Useimmiten nämä runot, balladit, runot, joskus tarinat ja romaanit.
Most often these poems, ballads, poems, sometimes stories and novels.
Luonnotar (sinfoninen runo)
Finlandia (Symphonic Poem)
Runot 15 ja 16 sekä selostus muiden runojen sisällöstä.
Poems 15 and 16 as well as summary of contents of other poems.
Betoni runous Betoni runo on sellainen, jossa runon rakenne (joko fyysinen tai kieliopillinen) heijastaa runon sisältöä.
A concrete poem is one in which the structure of the poem (either physical or grammatical) reflects the content of the poem.
Lyhyesti sanottuna: runo!
In short: a poem!
jakamalla teille runon,
by sharing a poem
– Henkilökohtainen suosikkini runoista oli varmaan Solomon OB:n runo “Away With Words”.
“My personal favourite of the poems was probably Solomon OB’s poem ‘Away With Words’.
Jaa runosi kanssani.
Share with me your poem.
Analyysi runosta "Profeetta"
Analysis of the poem "Monument"
Runossaan, 'Taj Mahal ja My Love ", on innovatiivinen runo.
His poem The Taj Mahal and My Love, is an innovative poem.
Platon: Neljä runoa.
Poetry Four Poems.
Runoja ja lauluja.
Poems and Songs.
Airut: Valittuja runoja.
Hardy: Selected Poems.
Syksyn sykkeitä, runoja.
Autumn Grasses: Poems.
Runoja pennin kappale.
Poems by Pence.
Runoja ja tulkintoja.
Poems and Translations.
Tällainen rakkaus : runoja.
These Hands: Poems.
Satuja ja runoja.
Histories and poems.
Savun negatiivi: runoja.
Toxic Flora: Poems.
noun
Miten kirjoittaa runoja
How to write poetry
Hän jopa kirjoittaa runoja!
He even writes poetry!
Miksi me tarvitsemme runoja?
Why do we need poetry?
Irlantilaisen runon ja musiikin iltapäivä
Irish Poetry and Music Performance
1973 Miksi runoja ja romaaneja?
1973 Why Poetry and Prose?
Vihje 1: Miten kirjoittaa runoja
Tip 1: How to write poetry
Kuun silta: runoja.
"Full Moon: Poetry".
Vaskinen kirja (runoja).
Escritura desatada (Poetry).
Hyvää huomenta!, runoja.
"Hip Hop Poetry".
Kuvitettuja runoja tosielämästä.
Poetry of Reality.
Esseitä, novelleja, runoja.
Poetry, Poets, Readers.
Tervehdys Diogeneelta : runoja.
Masterplots II: Poetry.
Aurinko silmässämme, runoja.
The Spirit Within Poetry.
Onnen hinta, runoja.
Forward Prizes for Poetry.
noun
Hashimin kiinnostus lasten runojen kirjoittamiseen jäi pysyväksi ja johti hänen uusimpaan julkaistuun teokseensa Putera-puteri Malaysia (suom.
Khadijah continues her interests in writing rhymes, which led to her latest creation of "Putera-puteri Malaysia".
Runouden kääntäjälle ei aina ole helppoa säilyttää runon muotoa ja kääntää samalla esimerkiksi sanaleikkejä ja reaalioita puhumattakaan murteista.
The grammar of proverbs is not always the typical grammar of the spoken language, often elements are moved around, to achieve rhyme or focus.
Juontajina toimivat Natasja Crone Back ja Søren Pilmark, jotka herättivät huomiota puhumalla lähes koko juontopuheensa runon muodossa.
The presenters were Danish journalist and TV-show presenter Natasja Crone Back and the famous Danish actor Søren Pilmark who spoke most of their announcements in rhyming couplets.
noun
Osaa runoista pidetään epäperäisinä.
The pieces are considered priceless.
Näen syksyssä kevään: Runoja kuudelta vuosikymmeneneltä.
Beginning to See the Light: Pieces of a Decade.
Hän kirjoitti ainakin kaksi kalevalamittaista runoa.
He wrote at least two keyboard pieces which survive.
Joitakin hänen runojaan on sävelletty ja levytetty.
Some of her pieces have been published and recorded.
Elämänsä aikana Issa kirjoitti yli 20 000 runoa.
Throughout his life, Cao Gun produced over 20,000 pieces of writing.
Täten runo ei ole vain kirjallinen, vaan myös visuaalinen taideteos.
This artwork not only has visually pieces, but also is interactive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test