Translation for "rukousta" to english

Rukousta

noun

• prayer
• rosary
• supplication
• invocation
• entreaty

Translation examples

prayer noun

Ei ole rakkautta ilman rukousta - ei ole rukousta ilman anteeksiantoa, koska rakkaus on rukousta – anteeksianto on rakkautta.
There is no love without prayer – there is no prayer without forgiveness; because love is prayer – forgiveness is love.

Minä tarvitsen rukousta.
I need prayer.

ja hän kuuli rukoukseni.
and he heard my prayers.

Rukoukseni eivät ole kelvollisia:
My prayers are not worthy:

Entä ne, jotka tarjoavat Namazia (rukousta), mutta he eivät tiedä kuinka sanoa rukousta?
What about those who offer Namaz (Prayer) but they don’t know how to say prayer?

Kiitos kun kuulit rukoukseni.
Thank You for hearing my prayer.

Jumalaa kuulee rukoukseni, ajattelin.
“God hears my prayers,” I thought.

Harjoita paljon mietiskelyä ja rukousta.
Be much in meditation and prayer.

Ennen rukousta peseydytään.
Washing of hands before prayer.

Tämä artikkeli käsittelee rukousta.
This consists of a commentary on the Lord's Prayer.

Pappi lukemassa rukousta Pyhän pyödän edessä.
The priest recites the prayer of Saint Michael.

Aiša kertoi: Profeetta ei koskaan jättänyt väliin neljää raka'aatia ennen dhuhr-rukousta tai kahta raka'aatia ennen fajr-rukousta.
Narrated Aisha: Muhammad never missed four Rakat before the Zuhr prayer and two Rakat before the Fajr prayer.

Herännäisyydessä katsotaan, että veisuu on rukousta.
Ironically, the ode pledges that the prayer will be silent.

Hän sanoo, että hurskaus on eräänlaista uhraamista ja rukousta.
Invocation is a form of supplication or prayer.

Jos rukousta lausuva pappi tekee virheen, hänen tulee keskeyttää rukous ja aloittaa alusta.
If the person offering the prayer accidentally deviates from the form, he is instructed to repeat the prayer until it is correct.

Hän kehitti hesykastisen mystisen suuntauksen, joka painotti henkilökohtaista pyhyyttä, mietiskelyä ja rukousta.
Here they lived a hermitic penitential life characterised by prayer, manual work and silence.

supplication noun

^ M:n mukaan; LXX: ”hän kuuntelee rukoustasi”.
^ According to M; LXX, “he will listen to your supplication.”

6 Kiitetty olkoon Herra; sillä hän on kuullut minun rukoukseni äänen.
6 Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.

1 Minä rakastan Herraa, sillä hän kuulee minun ääneni ja rukoukseni;
1 I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

116:1 Minä rakastan Herraa, sillä hän kuulee minun ääneni ja rukoukseni;
116:1 I love Jehovah, because he heareth My voice and my supplications.

28:6 Kiitetty olkoon Herra; sillä hän on kuullut minun rukoukseni äänen.
28:6 Blessed be Jehovah, for he hath heard the voice of my supplications.

Alttarin apsiksessa on rukousta kuvaava maalaus, josta on säilynyt vain Kristusta kuvaavia fragmentteja.
The conch of the altar contains a scene of Supplication of which only the fragments of the figure of an enthroned Christ have survived.