Translation for "rukouskutsu" to english

Rukouskutsu

• call to prayer

Translation examples

call to prayer

Ilmainen Opi adhan (rukouskutsu) ja Duaa (rukouksensa), j
Learn the Adhan (call to prayer) and Duaa (supplication) that follows

Kun he viimein pääsivät sopiva rinne, ne pysähtyi ja Bilal teki rukouskutsu.
When at last they reached a suitable slope, they halted and Bilal made the call to prayer.

Hän meni (taloonsa), sitten hän tuli ulos ja määräsi Bilalia tekemään rukouskutsun.
He went into (his house), then he came out and ordered Bilaal to give the call to prayer.

Sinne nimitettiin muessin lausumaan rukouskutsut ja suorittamaan dhikr-rituaalit aivan muurin vieressä.
A muezzin was appointed to perform the Islamic call to prayer and Sufi rites directly next to the Wall.

Myös se sanoi, että se on suhteen lisääminen hänen nimensä mainitaan ja toistetaan kaikissa rukouskutsu.
Also it was said it is regarding raising his name as mentioned and repeated in each Call to Prayer.

Abdullah, Amr poika kuuli profeetta sanovat, "Kun kuulet rukouskutsu toistaa, mitä hän sanoo ja pyytää siunauksia minulle.
Abdullah, Amr's son heard the Prophet say, "When you hear the call to prayer repeat what he says and ask for blessings upon me.

Aika Zuhr rukous lähestyi joten Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) pyysi Bilal kiivetä päälle katon Kaaban ja tehdä rukouskutsu.
The time for Zuhr prayer approached so the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) asked Bilal to climb up on top of the roof of Ka’bah and make the call to prayer.

Syy hänen karkuun ja ilmavaivat on, että kaikki ne, jotka kuulevat rukouskutsu tulla sen todistaja ja saatana ei halua olla todistaja.
The reason for his running away and passing wind is that all those who hear the call to prayer become a witness to it and satan does not want to be a witness.

Sa'ad, Abi Waqqas "poika sanoi," Kun kuulet rukouskutsu sanoa, "minä todistan ettei ole muuta jumalaa
Sa'ad, Abi Waqqas' son said, "When you hear the call to prayer say, 'I bear witness there is no god except Allah, alone with no partner and that Muhammad is His worshiper and Messenger, I am pleased with Allah as Lord and Muhammad as His Messenger and Islam as my Religion' will be forgiven.'"

Lähes kaikki muslimit eivät syö sianlihaa ja he noudattavat rukouskutsuja.
Nearly all Muslims abstain from eating pork and observe the calls to prayer.

Puiseen moskeijaan kuuluu myös pieni minareetti, josta ei kuitenkaan ole saanut kuuluttaa rukouskutsuja.
The mosque is made of wood and it has a small minaret although it has never been used for the call to prayer.

Tammikuussa 2008 hän sanoi, että osa maasta on muuttunut alueiksi, joilla muuta uskontoa tai rotua edustavien on vaikea elää tai työskennellä, ja niille on luotu "islamilainen luonne" esimerkiksi rukouskutsujen vuoksi.
In January 2008, Nazir-Ali wrote that Islamic extremism had turned "already separate communities into 'no-go' areas" and claimed that there had been attempts to "impose an 'Islamic' character on certain areas", citing the amplification of the call to prayer from mosques as an example.