Translation for "rukouksissani" to english

Rukouksissani

• in my prayers

Translation examples

in my prayers

HERÄTKÄÄ! Miten voin parantaa rukouksiani?
How Can I Improve in My Prayers?

Nuoret kysyvät: Miten voin parantaa rukouksiani?
Young People Ask How Can I Improve in My Prayers?

Pitäisin kuitenkin yhä teidät kaikki rukouksissani.
I would still keep all of you in my prayers though.

Tunnen velvollisuus pitää ne ja maansa rukouksissani.
I feel an obligation to keep them and their country in my prayers.

Miten voin säilyttää voiton, jonka saan, kun vietän aikaani rukouksessa Hänen kanssaan?
How can I maintain the victory I receive in my prayer time with Him?

Siksi meidän pitäisi aina olla rukouksessani pyytää puheenvuoroa: "Ei minu
Therefore, we should always be in my prayer request to speak: "Not my will be done (Luke 22:42).

Tässä Paavalin ratkaisu kaikille näille synneille näiden ihmisten elämissä: "…mainitsen teidät rukouksissani.
Here was Paul's solution to all these sins in these peoples' lives: "...making mention of you in my prayers.

Minä kiitän Jumalaa, jota esivanhemmistani asti palvelen puhtaalla omallatunnolla - samoinkuin minä lakkaamatta muistan sinua rukouksissani öin ja päivin,
I give thanks to God whom I serve with a clear conscience the way my ancestors did, as I remember you constantly, day and night, in my prayers.

1:3 Minä kiitän Jumalaa, jota esivanhemmistani asti palvelen puhtaalla omallatunnolla - samoinkuin minä lakkaamatta muistan sinua rukouksissani öin ja päivin,
3 I thank God, whom I serve with a clear conscience the way my forefathers did, as I constantly remember you in my prayers night and day,

Minä en tiedä sinun nimeäsi, mutta minä tahdon sinun tietävän, että minä olen todella kiitollinen ja sinä olet minun rukouksissani ja että sinä tulet e-postittamaan minulle uudestaan.
I don’t know your name, but I want you to know I am truly grateful and you are in my prayers and that you will email me again.