Translation for "rukoilivat" to english

Rukoilivat

verb

• pray
• implore
• invoke
• offer up prayers
• entreat to do
• say one's prayers

Translation examples

pray verb

Mitä he oikeastaan rukoilivat?
What did they pray?

Myös ystäväni rukoilivat.
My friends also prayed for me.

Mutta perheellä ei ollut yhtään rahaa ostaa pojalle autoa, joten he rukoilivat ja taas rukoilivat.
But they had no money to buy him one, so they prayed and prayed.

Toiset taas huusivat ja rukoilivat.
The other half shrieked and prayed.

He rukoilivat ihan tavallisen voiton puolesta.
They prayed for a single victory.

Koska he uskollisesti rukoilivat rukous päivittäin.
Because they faithfully prayed the rosary every day.

Fariseukset rukoilivat monia ja pitkiä
The Pharisees prayed many long prayers for the sake of appearance.

Maan parhaat esirukoilijat rukoilivat minun puolestani.
The best intercessors in the country prayed for me.

Apostolit rukoilivat Jumalaa tekemään yliluonnollisia asioita.
The apostles prayed for God to do supernatural things.

Hän ja isoäitini rukoilivat apua joka päivä.
He and Grandmother prayed for help every day.

Alussa osallistujat puhdistautuivat ja rukoilivat.
We declared a fast and prayed.

Molemmat miehet rukoilivat myös sairaiden puolesta.
They prayed for them also.

Naiset rukoilivat Inaria antamaan heille lapsia.
Women prayed to Inari to grant them children.

Jotkut rukoilivat puun juurella sen paranemista.
They gathered together in the dugout to pray for the injured.

Tuona päivänä naiset rukoilivat hedelmällisyyttä omille kohduilleen Kalligeneialta.
On this day, women called upon the goddess Kalligeneia, praying for their own fertility.

Sairautensa aikana hänen vanhempansa rukoilivat Kashima Inarin pyhäkössä.
Due to his great knowledge in Islam, he even got an opportunity to pray inside The Holy Kabah in Makkah.

Munkkien tavoin temppeliherrat osallistuivat päivän kaikkiin hetkipalveluksiin ja rukoilivat säännöllisesti.
Like a monastery, members of the colony would gather there daily to pray the Divine Office in their native German.

Ennen taistelun alkua laskeutuivat liittolaiset polvilleen ja rukoilivat Jumalalta voimaa alkavaan ankaraan taisteluun.
Dissatisfied with the results of her efforts, Nation began to pray to God for direction.

Galton totesi, että suuret määrät ihmisiä rukoilivat joka sunnuntai Britannian kirkoissa julkisesti hallitsijaperheen terveyden puolesta.
Galton hypothesized that if prayer was effective, members of the British Royal family would live longer, given that thousands prayed for their wellbeing every Sunday.

Cicero puolestaan kertoo, kuinka veljekset rakennettuaan Apollonin temppelin rukoilivat jumalaa myöntämään heille palkkioksi työstään sen, mikä olisi parasta ihmiselle.
A tradition mentioned by Cicero states that Agamedes and Trophonius, after having built this temple, prayed to the god to grant them in reward for their labor what was best for men.

implore verb

Hänen toverinsa rukoilivat ja pyysivät hartaasti häntä antamaan heille maksuaikaa.
His comrades begged, implored him to give them a respite.

Niin hänen opetuslapsensa tulivat ja rukoilivat häntä, sanoen: eroita häntä sinustas; sillä hän huutaa meidän jälkeemme.
And His disciples came and implored Him, saying, "Send her away, because she keeps shouting at us."

He kertoivat kuninkaalle, kuinka puhdas ja tahraton Johannan luonne oli ja kuinka suuri ja jalo henki häntä innosti ja he rukoilivat kuningasta uskomaan ja luottamaan siihen, että Johanna oli lähetetty Ranskan pelastajaksi ja että hän sallisi tytön tulla puheilleen.
They told the King what a spotless and beautiful character Joan was, and how great and noble a spirit animated her, and they implored him to trust in her, believe in her, and have faith that she was sent to save France.

Muut papit rukoilivat jumalattarelta apua.
Desperate, they implored the Divina Pastora for help.