Translation for "rukoilija" to english

Rukoilija

noun

• prayer

Translation examples

prayer noun

Kristitty rukoilijan kristitty rukous
Rosary Christian Prayer Christianity

Hänen ensimmäinen tilaustyönsä, Rukoilija oli osa hautamuistomerkkiä.
His first commissioned work, The Prayer, was part of a gravestone memorial.

Huolimatta rukoilijoiden painostusryhmän epätoivoisista yrityksistä pelastaa heidän huojuvasti "tieteellisesti todistettu" perustansa, että rukoukset toimivat, on huojentavaa, että tuloksia ei voida enää käyttää vakuuttamaan "rukoilijat-yhtiön = prayers inc:in" asiakkaita.
Despite prayer lobby’s desperate effort to rescue their fading base by "scientifically proving" that prayer works, it is relieving that the results could not be used any more to convince the customers of the prayer inc.

Rukous voi olla vihainen kostonhuuto tai armelias esirukous rukoilijan omien vihollisten puolesta.
Prayer may be an angry cry for vengeance or a merciful intercession for one’s enemies.

Sinun on hankittava vakuuttavan rukoilijan pätevyys kohtaamalla vilpittömästi ja rohkeasti universumitodellisuuden ongelmat.
You must qualify as a potent prayer by sincerely and courageously facing the problems of universeˆ reality.

Yksi rukoilijoista nousi ylös ja sanoi, että hän ei usko, että Liisa paranee.
And the fact is that he does not intend this to be merely a private, devotional prayer.

Salat on nimi pakollisille rukouksille, jotka suoritetaan viisi kertaa päivässä ja ne ovat suora yhteys rukoilijan ja Jumalan välillä.
PRAYER Salat is the name for the obligatory prayers which are performed five times a day, and are a direct link between the worshipper and God.

Ruusukkorukouksen lopussa pyydetään Jumalaa antamaan ymmärrystä, että rukoilija voisi ymmärtää Neitsyt Maria ruusukon salaisuuksia ja niiden merkityksen, että rukoilija kykenisi elämään niiden mukaan. Ruusukkorukous ylistää Mariaa mm. syntisten turvaksi, enkelien kuningattareksi, kaikkien pyhien kuningattareksi.
In the end of the rosary, they ask for God to give them understanding, that they could understand Virgin Mary rosary secrets and meaning of it, that Catholic prayer would be able to live according to those prayers.

Rakennuksen pohjakerros on miespuolisille rukoilijoille ja 2. kerros on varattu naisten rukous- ja lepotilaksi.
The first floor is mainly set for the men's prayer room, the second floor is the women's prayer room.

Koska maariv voidaan rukoilla heti kun minhan aika on mennyt ohi, minha ja maariv usein yhdistetään niin, ettei rukoilijoiden tarvitse tulla synagogaan kahdesti.
In many congregations, the afternoon and evening prayers are recited back-to-back, to save people having to attend synagogue twice.

Rukoukset pyrittiin vakioimaan mahdollisimman pitkälle, joten kaikkia rukoilijoita pyydettiin liittämään rukoukseensa sanonta ”menestyksekäs leikkaus ja nopea parantuminen ilman komplikaatioita”.
The congregations of three Christian churches who prayed for the patients "were allowed to pray in their own manner, but they were instructed to include the following phrase in their prayers: "for a successful surgery with a quick, healthy recovery and no complications".