Translation for "ruisissa" to english

Ruisissa

• rye in
• in rye

Translation examples

rye in

Täysjyvävilja ja erityisesti ruis kuuluvat olennaisena osana sydänystävälliseen ruokavalioon.
Wholegrains, and rye in particular, are a fundamental aspect of a heart-

Keväällä suomalaiset toivat kalaa Viroon ja syksyllä haettiin ruista maksuksi.
Finns brought fish to Estonia in the spring and were paid in rye in the autumn.

Kappa vehnää olkoon arvoltaan niin ja niin monta kappaa ruista; tässä tapauksessa vehnä on vaihtoarvo sikäli kuin se ilmaistaan rukiissa ja ruis on vaihtoarvo sikäli kuin se ilmaistaan vehnässä. Kumpikaan ei ole vaihtoarvo mikäli ne ovat suhteessa vain itseensä.
A bushel of wheat is worth so many bushels of rye; in this case wheat is exchange value in as much as it is expressed in rye, and rye is exchange value in as much as it is expressed in wheat.

Marraskuussa vuonna 2014 julkisttettiin kirja „Rukiinriemu" (Rõõm rukkist). Kirja tarjoaa hyvin monipuolisen kuvan Viron rukiin tarinasta - historiasta, tavoista, viljelystä ja jalostuksesta, samoin Ruis-seuran toiminnasta ja kumppaneista.
The book "Rõõm rukkist" (Joy from Rye), issued in November 2014, gives a varied overview about the story of rye in Estonia and about the activities, objectives and partners of the Estonian Rye Association.

in rye

Loistava tilava keskiaikainen talo Ruis Special Easter -vihikoistarjouksessa
Superb spacious medieval house in Rye Special Easter Offer

Runsaasti hyviä kahviloita ruista, parhaita kakkuja ja tunnelmaa apteekkipuistossa?
Plenty of good cafés in Rye, best cakes