Translation for "rotusyrjintä" to english

Rotusyrjintä

noun

• racial discrimination
• jim crow

Translation examples

racial discrimination noun

Kolonialismi, apartheidpolitiikka ja rotusyrjintä jäivät menneisyyteen.
Colonialism, apartheid, and racial discrimination remained in the past.

Kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskeva kansainvälinen yleissopimus (1965) (UM)
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (CERD)

Osallistuminen rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihan ja suvaitsemattomuuden vastaiseen maailmankokoukseen
Contribution to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance

Direktiivillä vahvistetaan sitova kehys rotusyrjinnän kieltämiseksi kaikkialla EU:ssa.
The directive sets out a binding framework for prohibiting racial discrimination throughout the EU.

Neuvoston päätelmät rasismin, rotusyrjinnän, muukalaisvihan ja niihin liittyvän suvaitsemattomuuden vastaisesta maailmankokouksesta.
Council Conclusions on the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.

– ottaa huomioon kansainväliset ihmisoikeussopimukset, kuten kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskeva kansainvälinen yleissopimus ja YK:n rotusyrjinnän poistamista käsittelevän kansainvälisen komitean yleissuositus XXIX,
– having regard to the International Convention for the Elimination of Racial Discrimination (CERD), and to its General Recommendations XXIV, as ratified by India,

Rotusyrjinnän poistamisen kansainvälinen päivä muistuttaa vuosittain siitä, että meidän on toimittava määrätietoisemmin kaikenlaisen suvaitsemattomuuden, rasismin, muukalaisvihan ja muun tyyppisen syrjinnän torjumiseksi.
The International Day for the Elimination of Racial Discrimination is an a

Mikä on rotusyrjinnän kohteena on ihmisten täydellinen rajoitus tai rikkominen rodullisten erojen ja ihonvärien erojen vuoksi.
What is racial discrimination is the total restriction or infringement of people due to racial differences and differences in skin color.

Kansainvälinen päivä rotusyrjinnän poistamiseksi Suomen YK-liitto.
United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination.

Siitä on tullut YK:n Kansainvälinen päivä rotusyrjinnän poistamiseksi.
The action was dedicated to the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.

Rotusyrjintä tarkoittaa rotuun tai sen kaltaiseen ominaisuuteen perustuvaa syrjintää.
Racial discrimination refers to discrimination against individuals on the basis of their race.

6. Helsinki: Vapaa-ajattelijain liitto ry. Asetus kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen voimaansaattamisesta.
1965 – International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination is adopted.

Kansainvälistä päivää rotusyrjinnän poistamiseksi (International Day for the Elimination of Racial Discrimination) vietetään 21. maaliskuuta.
The International Day for the Elimination of Racial Discrimination is observed annually on 21 March.

Vuonna 1966 YK:n yleiskokous julisti päivän kansainväliseksi rotusyrjinnän vastaiseksi päiväksi, ja kehotti kansainvälistä yhteisöä lisäämään ponnistuksiaan kaiken rotusyrjinnän poistamiseksi.
Proclaiming the day in 1966, the United Nations General Assembly called on the international community to redouble its efforts to eliminate all forms of racial discrimination.