Translation examples
noun
Kapasiteetti roskat säiliön tilavuus roskat osaston
Capacity of the garbage tank Volume of garbage compartment
Roskat ja jätteet tulee laittaa huoneistossa oleviin roska-astioihin.
Garbage and waste should be put into the garbage containers in the apartment.
Roskapönttöjä, roskia, pulloja, kiviä ja tiiliä heitettiin rakennusta kohti, ja sen ikkunat rikkoutuivat.
Garbage cans, garbage, bottles, rocks, and bricks were hurled at the building, breaking the windows.
Garbage Warrior - Keilapallopäinen hirviö, jonka vartalo oli yhdistelmä useista eri esineistä kuten tuulettimesta, ilmastointilaitteesta ja muista roskista.
Garbage Monster - A bowling ball-headed monster with a body of multiple other items such as a Japanese war fan, an air conditioner, and other garbage.
Se kertoo kuurosta roskakuskista, joka päättää opetella surfaamaan löydettyään surfilaudan roskien seasta.
It follows a deaf garbage collector who is determined to learn how to surf after discovering a broken surfboard.
Sen kirsu kuitenkin voi saattaa sen hankaluuksiin, joten ruokaa ja roskia ei koskaan pitäisi jättää sen ulottuville.
However, their noses will keep them in trouble, so food and garbage should never be left out unattended.
Hänen ja hänen seurueensa päälle heitettiin roskaa, osittain koska hän pukeutui kalliisiin vaatteisiin puutosaikana.
In the end it seems that he and his daughter were fired, as they are both looking through garbage cans for food.
Kuten laulussa ”Alice’s Restaurant” kerrotaan, Arlo ystävineen päättää auttaa Rayn ja Alicen juhlavalmisteluja viemällä heidän kotiinsa kertyneet usean kuukauden roskat pois.
The central point of the film is the story told in the song: After Thanksgiving dinner, Arlo and his friends decide to do Alice and Ray a favor by taking several months worth of garbage from their house to the town dump.
Agentit tutkivat säännöllisesti erään balettikouluna käytetyn ylemmän keskiluokan talon roska-astiat Surcossa, ja huomasivat pian että asunnosta tuli enemmän jätettä kuin siinä asuva yksi henkilö, tanssinopettaja Maritza Garrido Lecca tuottaisi.
The house was supposedly inhabited by only one person, the dance teacher Maritza Garrido Lecca, but it was soon noticed that the household produced more garbage than one person could account for.
noun
Kodinhoitoon kuuluu siivoaminen eli kodin siistiminen roskista, pölystä tai liasta.
Housekeeping includes housecleaning, that is, disposing of rubbish, cleaning dirty surfaces, dusting and vacuuming.
Mick Jagger pitää sitä sen suurimpana heikkoutena.lähde? »Satanic Majestiesillä oli aika paljon roskaa.
Mick Jagger later opined this was not for the best: There's a lot of rubbish on Satanic Majesties.
Hän ei piitannut siitä, että häntä sanottiin ateistiksi, vaan piti koko kysymystä ”roskana”.
The report did not address whether CAM treatments were actually effective and Ernst described it as "complete misleading rubbish".
noun
Internet on täynnä roskaa jota monet eivät enää edes tunnista roskaksi.
The internet is full of trash that many people do not even recognize as trash anymore.
Keittiön roska-astia oli täynnä ja tietysti roska-astia on osa taloa.
The kitchen trash bin was full, and of course the trash container is part of the house.
Keskisuuret roska puristin vähentää roskakoriin määrän jopa 50%.
Mid-size trash compactor for reducing trash volume up to 50%.
Kun takakontti avattiin, se sisälsi pussillisen roskia, mutta ei ihmisjäänteitä.
When the trunk was opened, it contained a bag of trash, but no human remains.
Cyrusilla oli jo ajatuksia musiikkivideota varten, jotka olivat "kiillokasta, tyylikästä valkoista roskaa."
Her ideas for the video's theme were about "high-gloss, glamorous white trash."
Yhtye itse on ollut tyytymätön albumin julkaisuun ja on kuvannut albumia "roskaksi".
Hence, the leader of the band wasn't satisfied with the quality of the album, and has stated that the album was "trash".
Hanna uurasti tehdäkseen Columbus Zoosta mallikelpoisen ja jopa poimi itse roskia työtuntiensa jälkeen.
Hanna put an extensive amount of effort into turning the Columbus Zoo into a model facility, including personally picking up trash after hours.
Rauhallisesti sujunut mielenilmaus muuttui väkivaltaiseksi, kun osa mielenosoittajista alkoi rikkomaan liikkeiden ikkunoita ja polttamaan roska-säiliötä.
The originally peaceful protests turned violent later in the day when a group of self-described anarchists began smashing windows, burning trash cans, and clashing with riot police.
Se on Joe Johnstonin ensimmäinen ohjaustyö ja sen julkaisivat Walt Disney Pictures ja Silver Screen Partners III. Elokuva kertoo keksijästä, joka vahingossa kutistaa omat ja naapurin lapset ja heittää heidät roskien mukana takapihalle.
The directorial debut of Joe Johnston and produced by Walt Disney Pictures, it tells the story of an inventor who accidentally shrinks his and his next door neighbor's kids to a quarter of an inch with his electromagnetic shrinking machine and accidentally throws them out with the trash, where they must venture into their backyard to return home while fending off insects and other obstacles.
noun
Älä roskaa - Älä roskaa! Tämän pitäisi olla itsestään selvää, vai mitä?
Don't litter - Don't litter! This should be a given, right?
R. toteaa, että 85 prosenttia rantojen roskista ja yli 80 prosenttia merien roskista on muovia;
R. whereas plastic account for 85 % of beach litter and over 80 % of marine litter;
Tämä jäte muodostaa 70 prosenttia merissä olevista roskista.
This waste accounts for 70 % of marine litter.
ROSKAT Yhä suurempi määrä kuluttajien roskista päätyy lopulta mereen.
More and more of the litter generated by consumers like you and me ends up in the sea.
Harken palaa kotiin ja luennoi Dalelle roskaamisesta, mutta saa allergisen reaktion maapähkinävoista, jota on roskassa.
Harken returns home and confronts Dale for littering, but then has an allergy attack from the peanut butter on the litter.
Katu sijaitsee lähellä likaista jokea ja sen rantapengertä, joka on täynnä roskaa.
The street is located near a dirty river, the bank of which is strewn with litter.
Päähaittapuolena on se, että sitä voidaan pitää liian yksinkertaisena, epähygieenisenä ja terveydelle ja ympäristölle vaarallisena: se roskaa rataa ja voi aiheuttaa vakavia terveysriskejä, kun juna kulkee purjehduskelpoisen vesiväylän yli.
The principal disadvantage is that it can be considered crude or unhygienic and dangerous to health and the environment – it litters the railway lines and can convey serious health risks when the train passes over or under a navigable waterway.
noun
Hinta sisältää Wi-Fi, satelliitti-tv, roskien ja pysäköinti, sähkö on vain ylimääräinen lasku.
Rate includes Wi-Fi, satellite tv, refuse and parking, electricity is only additional bill.
Hän sanoi: ”Meistä on tullut kuin maailman roskaa, kaiken hylkyainesta, tähän asti.” (1.
“We have become as the refuse of the world, the offscouring of all things, until now.” —1 Cor.
Jokainen meistä voi kuitenkin omalla toiminnallaan vaikuttaa rehevöitymiseen huolehtimalla jätevesiensä asianmukaisesta käsittelystä sekä roskien ja kiinteiden jätteiden käsittelystä.
However, each of us can affect eutrophication by ensuring that wastewater as well as refuse and solid waste are appropriately treated.
Tämän sivun yritykset liittyvät myös hakusanoihin: kylmähuoneiden vuokraus, jäteöljyjen käsittely, teurastamojätteiden hävitys, eläinperäisten sivutuotteiden jalostus, jätteiden ja roskien käsittely. Valitse useita yrityksiä ja
The following keywords are also attached to the companies on this page: cold stores to rent, treatment of residual oils, disposal of slaughterhouse waste, processing of animal by-products, waste and refuse treatment.
noun
Toimenpiteet Poista katolta roskat esim. harjaamalla (puiden lehdet, sammal jne.).
Remove any debris from the roof (leaves, moss, etc.) by sweeping the surface.
Koodaa sitten hiiri etsimään kapinallisia, välittämään viestejä ja siivoamaan roskia.
Once it’s built, code the Mouse to locate Rebels, deliver messages, and thrash sweep and dump.
3) Sen kaksi sivuharjaa lakaisevat pölyn ja roskat huonekalujen ja seinien vierusto
3) It sweeps up the dust and dirt alongside furniture and walls with its two side brushes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test