Translation for "rooli" to english

Rooli

noun

• role
• part

Translation examples

role noun

Yksityiskohtaisia tietoja rooli on artikkelissa Hallitut metatiedot roolit.
For detailed information about these roles, see Managed metadata roles.

EFG:n rooli:
Our role: Producer

MTI:n rooli hankkeessa:
MTI’s role:

Job roolit Job roolit ja otsikot vaihtelevat eri teollisuuden aloilla.
Job roles Job roles and titles vary across different industry sectors.

Rooli: Service manager
Role: Service manager

Tehtävä ja rooli
Mission and role

Roolit ja vastuut
Roles and responsibilities

Rooli ja velvollisuudet
Role and duties

– Hankintojen rooli liiketoiminnassa
- role of purchasing

Hallituksen strateginen rooli.
Role of the Government.

Siinä hän kirjoittaa: "Aiemmin kummallakaan sukupuolella ei ollut valtaa, molemmilla sukupuolilla oli roolit: naisten rooli oli kasvattaa lapsia, miesten rooli oli hankkia rahaa."
He writes that, "In the past, neither sex had power; both sexes had roles: women's role was raise children; men's role was raise money."

Volanen tulkitsi näytelmän kaikki roolit.
Clark portrayed the title role.

Sarjassa Baronessilla on lyhyt rooli.
Sheela has a brief role.

Myöhemmin rooli annettiin Roselle.
The role later went to Dominic Roco.

Rooli toi hänelle useita palkintoehdokkuuksia.
The role brought her numerous awards.

Rooli jäi hänen viimeisekseen.
The role would prove to be her last.

Toisaalta työväenliikkeen poliittinen rooli muuttui.
Second, the role of practitioners has changed.

Sarjassa Destrolla on lyhyt rooli.
The arcades have a decorative role there.

part noun

Se on sinun roolisi.
It is the parting.

Luonnonkaasuilla on suuri rooli ilmastonmuutoksessa.
Natural gases play a big part in climate change.

Digitalisaatiolla on suuri rooli arjessamme.
Digitisation plays a big part in our daily life.

Ne on tärkeä rooli senioreiden salkkuja.
They play an important part in seniors' portfolios.

Ja missä musiikki on keskeinen rooli.
And where sound has a key part to play.

Ei, se rooli erityisesti ei ollut vaikea.
No, that part in particular was not hard.

Hänen seuraava ikimuistettava roolinsa oli turhautuneen elokuvaohjaajan rooli Fellinin elokuvassa 8½.
In 1963 she had a small part in Fellini's film 8½.

Ocelotilla on tärkeä rooli pelien kokonaistarinassa.
Sound plays an important part in the overall gameplay.

Charltonilla oli iso rooli Nazarethin menestyksessä.
Charlton played a huge part in Nazareth's worldwide success.

Hän uusi roolinsa myös elokuvan jatko-osissa.
He offers her a part in his next film.

Roolit olivat lähinnä pikkurooleja tukkilais- ja rillumarei-elokuvissa.
The stages were mainly gravel with snowy and icy parts.

Sodassa Libyalla olikin merkittävä rooli Pohjois-Afrikan taisteluissa.
Deception played an important part in the war in North Africa.

Ansa Ikonen esitti viimeiseksi jääneen roolinsa suomalaisessa elokuvassa.
De Carlo was given a bit part in the final movie.

Hänen roolinsa kuitenkin leikattiin pois lopullisesta elokuvaversiosta.
However, his bit part was cut out of the final version of the movie.

Näissä kahdessa filmografiassa Ugrjumovin ja Demertin roolit ovat vaihtaneet paikkaansa.
Due to a misunderstanding, Rajini and Devar Films parted ways.