Translation for "rooleihin" to english

Rooleihin

noun

• role
• part

Translation examples

role noun

Eri rooleissa useassa maassa
In different roles in several countries

Tai toimitaanko molemmissa rooleissa?
Or should both roles be played?

Vaihda toimijoita eri rooleihin.
Switch actors up for different roles.

Kuka on rooleista vastuussa?
Who is responsible of the gender roles?

Eri maailmoihin ja rooleihin solahtaminen.
Slipping between different worlds and roles.

Palvelimia löytyy seuraaviin rooleihin:
You’ll find servers for the following roles: For Tor

Monet kuvat hänen rooleistaan tunnetaan.
Many pictures with her roles are known.

Annetuista rooleista on vaikea paeta.
Stone-set roles are hard to break.

Sukupuolen rooleilla on keskeinen rooli seksuaalisen shovinismin ylläpitämisessä.
Gender roles play a key role in maintaining sexual chauvinism.

Lightingeja muunnettiin myös muihin rooleihin.
The Lightning was modified for other roles.

Hänet tunnettiin erityisesti komediallisista rooleistaan.
He is especially known for his comic roles.

Silvia on tanssinut muutamassa eri rooleissa.
Laue participated in some key roles.

Lauri ja Loiri palkittiin rooleistaan Jusseilla.
Powell and Loy reprised their roles.

Hän tuli tunnetuksi sensuaalisten naisten rooleista.
He was known for playing female roles.

Parhaiten hänet tunnetaan rooleistaan kauhuelokuvissa.
He is best known for his comedic roles in films.

Moreno palkattiin usein "latinorakastajan" rooleihin.
He was often cast in the stereotypical "Latin Lover" role.

Samaan aikaan hän näytteli muutamissa pienissä rooleissa.
Soon he took several small roles.

Hänet tunnetaan rooleistaan saksalaisissa televisiosarjoissa.
He is best known for his roles in the Spanish television.

part noun

Hän on ollut mukana kehittämässä suomalaisia kansallisia tietoturvastandardeja sihteerin ja arvioijan rooleissa.
He has been a part of developing Finnish national security standards as secretary and reviewer.

Itselläni on myös ilo ja kunnia lähteä mukaan Suomen joukkueen johtoryhmään. Porukka on tuttua, ja on kiva saada olla mukana hienossa ryhmässä hienojen ihmisten kanssa. Mielenkiintoisena yksityiskohtana mainittakoon, että meillä on taas Torinon olympiakisojen 2006 Leijonien ykköskentällinen koossa, kun mukana ovat eri rooleissa myös Jere Lehtinen, Saku Koivu, Teppo Numminen ja Kimmo Timonen.
It’s great to be a part of a fine team with wonderful people. It’s a little funny that the entire first

Alatoimiston avainhenkilöitä oli osallistunut aktiivisissa rooleissa Aunuksen retkikuntaan.
Civil War reenactors took an active part in the Tattoo performance.

Kriitikot ylistivät Lilaa hänen terveellisestä persoonastaan ja sympaattisista rooleista.
Critics lauded Lila for her wholesome persona and sympathetic character parts.

Uransa loppuvaiheessa hän sai myönteisiä arvioita Niskavuori-rooleistaan.
In the latter part of his career he was easily recognizable due to his iconic long hair.

Varhaisimpiin merkittäviin rooleihin lukeutuu osa elokuvassa Yhden miehen peli (1977).
The In-School Players remains a vital part of AT programming. • 1971.

Aikalaisarviossa Litja saakin kiitosta: hän tekee "erään parhaimmista rooleistaan".
Spencer is thrilled, and thanks her mom for being part of "one of the greatest days of my life".

Myöhempiin rooleihin kuuluu osa William Peter Blattyn elokuvassa Manaaja III (1990).
He appeared as part of an ensemble cast in William Peter Blatty's film, The Ninth Configuration (1980).

Hänet tunnetaan parhaiten rooleistaan elokuvissa Basic Instinct (1992), Firma (1993) ja Waterworld (1995).
He is best known for his parts in The Conjugal Bed (1993 film) & The Last Assault.

Vuonna 2005 Locke sai tunnettavuutta esiinnyttyään vierailevissa rooleissa Nickelodeonin ja Disney Channelin tv-sarjoissa Ned’s Declassified ja Poika tulevaisuudesta.
On September 15, 1998, Telemundo entered into a programming agreement with Nickelodeon to carry the cable channel's programming as part of a morning children's program block, "Nickelodeon en Telemundo" ("Nickelodeon on Telemundo").