Translation examples
Me huolehdimme lajittelusta, romuttamisesta ja kunnostamisesta.
We take care of the sorting, scrapping and refurbishing.
laivaston mukauttaminen (esim. tuki kalastusalusten romuttamiseen)
adjustment of the fleet (e.g. to support scrapping of fishing vessels)
Kun öljynporausputki on vaurioitunut, se voi suoraan aiheuttaa öljy- ja kaasukaivojen romuttamisen.
Once the oil well pipe is damaged, it may directly cause the oil and gas well to be scrapped.
Pieni hiusnauha, pieni pöly, voi aiheuttaa koko PCB: n romuttamisen tai aiheuttaa mahdollisia vikoja.
A small hair strand, a tiny dust, can cause the entire PCB to be scrapped or cause potential failures.
Ympäristötyö perustuu elinkaariajatteluun, jossa otetaan huomioon ympäristövaikutukset tuotteiden suunnittelusta romuttamiseen ja kierrätykseen.
The environmental work is based on life-cycle idea where we take into account the influences of our actions from planning to scrapping and recycling.
Usein kuin muutaman minuutin laiminlyönti voi aiheuttaa kasaa jätettä ja jopa johtaa useiden tuotteiden romuttamiseen.
Often as the negligence of a few minutes, it may cause a pile of waste, and may even leading to scrapping of a number of products.
Kosteuden tunkeutuminen tekee levystä kosteaksi hometta ja voi jopa aiheuttaa piirilevyn oikosulun ja romuttamisen, joten kosteuden kestävyys on erittäin tärkeä.
Moisture intrusion will make the board damp to moldy, and may even cause the circuit board short circuit and scrapped, so t
Kosteuden tunkeutuminen tekee levystä kosteaksi hometta ja voi jopa aiheuttaa piirilevyn oikosulun ja romuttamisen, joten kosteuden kestävyys on hyvin tärkeä.
Moisture intrusion will make the board damp to moldy, and may even cause the circuit board short circuit and scrapped, so the moistureproof is very crucial.
On tarpeen varmistaa, että romuttamiseen tarkoitettujen lisävarojen käyttö on riittävän joustavaa, jotta ne voidaan ohjata niitä eniten tarvitseville jäsenvaltioille.
It is necessary to ensure adequate flexibility of the distribution of the additional scrapping funds to allow them to be directed to those Member States most in need.
Ainoastaan niillä alusten omistajilla, joihin elvytyssuunnitelmien vaikutus kohdistuu ankarana, olisi oltava mahdollisuus käyttää hyväkseen alusten käytöstä poistamista koskevia lisäkannustimia tässä asetuksessa määriteltävään kalastusalusten romuttamiseen.
Only those vessel owners who are severely affected by a recovery plan should be afforded access to additional decommissioning incentives for the scrapping of fishing vessels defined by this Regulation.
Museorautatieaktiivit siirsivät hallinnassaan olevan höyryveturin sillalle estääkseen sillan romuttamisen.
The volunteers of museum railway placed a steam locomotive on the bridge to prevent the bridge being scrapped.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test