Translation for "romantisoitu" to english

Romantisoitu

verb

• romanticize
• glamorize
• glamourize

Translation examples

romanticize verb

Suurtapahtumien kuten Pallohuoneen vala otettiin käyttäen tätä emotionaalinen, romantisoitu tekniikkaa. Muoti
Major events like the Tennis Court Oath were captured using this emotional, romanticized technique. Fashion

Elokuvan ohjaajan, kuten aina romantisoituna historia ja tuotanto oli puristamalla ulos repiä elokuva.
The director of the film, as always, romanticized the story and got a tear-squeezing film on the way out.

Yleisesti, vaikkakin virheellisesti, romantisoituna sen oletetaan useimmissa piireissä takaavan enemmän kuin se mitenkään mahdollisesti kykenee.
Commonly yet erroneously romanticized, it is assumed in most circles to ensure far more than it possibly can.

Laatukuvat voivat olla taiteilijan tulkinnan mukaan realistisia, kuviteltuja tai romantisoituja.
The depictions can be realistic, imagined, or romanticized by the artist.

glamorize verb

Vuonna 1995 Dre teki virheen aktivisti C.Delores Trucerin suhteen, jonka kritiikki Death Rown romantisoitua gangsta-elämäntyyliä vastaan auttoi Truceria tekemään kannattavan sopimuksen Time Warnerin kanssa.
In 1995, he ran afoul of activist C. Delores Tucker, whose criticism of Death Row's glamorization of the "gangsta" lifestyle may have helped scuttle a lucrative deal wit