Translation for "romaniksi" to english

Romaniksi

• romany
• in romani

Translation examples

romany

Romanien lippu (romaniksi O styago le romengo) on romanien kansainvälinen lippu.
The Romani flag (O styago le romengo in Romani) is the international flag of the Romani people.

Romanien kansallispäivää vietetään 8. huhtikuuta.
International Romani Day is 8 April.

Romanien kansallispäivää juhlittiin myös m
International Romani Day was also celebrated elsewhere in Finland.

Romanit (mustalaiset) muodostavat pienen prosenttiosuuden väestöstä.
The Romany (gypsies) form a small percentage of the population.

07Hei Vuoden 2017 jälkimarkkina-ammattilaispalkinnon voitti ADI Summitissa Mihai Staicu (AD Auto Total, Romania)
Mihai Staicu (AD Auto Total, Romani

Isäni oli italialainen ja äiti Hollannin romaneja.
My father was an Italian and my mother a Romany of the Netherlands.

É Romani Glinda on kustantamo, joka julkaisee kirjallisuutta romaniksi (useimmiten kalderašin murteella, jota puhutaan pääasiassa Ruotsissa).
É Romani Glinda is a publisher of literature in Romani (usually Kelderáš, which is mainly spoken in Sweden) and also publishes a newsletter.

Suomen perinteisiä vähemmistöjä ovat esimerkiksi suomenruotsalaiset, saamelaiset, romanit, juutalaiset ja tataarit.
Traditional Finnish minorities include the Swedish-speaking Finns, Sami, Romani, Jews and Tatars.

Romanien lippu, joka hyväksyttiin vuonna 1971 Lontoossa pidetyssä ensimmäisessä kansainvälisessä romanikongressissa.
The Roma flag, approved at the first World Romani Congress held in 1971 in London.

Castelli Romanin luonnonpuistoon on 15 minuutin ajomatka. PirHouse Sijainti: Appio Latino
Castelli Romani Regional Park is a 15-minute drive away. PirHouse Hotel Area: Appio Latino

Myös romanit ovat edustettuina.
There are also Romani.

Monet kansanmuusikot ovat romaneita.
Several renowned classical musicians are Romani.

Romanin kielellä on Ruotsissa noin 9 500 puhujaa ja 90 % Ruotsin romaneista osaa sitä.
Around 90% of Sweden's Romani people speak Romani, meaning that there are approximately 9,500 Chib speakers.

Pohjoismaihin romanit tulivat 1500-luvulla.
In the late 15th century, the Romani people arrived.

Piirikunnan asukkaista romanialaisia on 96 %, romaneja 3,5 %.
Romanians – over 96% Romani – 3.5%, and others.

Piirikunnan asukkaista romanialaisia on 98,06 prosenttia, romaneja 1,86 prosenttia.
Romanians - 98.06% Romani - 1.86%, and other.