Translation examples
noun
ROMANIA ROMANIA Yleistä matkailutietoa kohteesta ROMANIA.
ROMANIA ROMANIA General train travel information for ROMANIA.
Yhteistyökumppaneiden tuki Romania Asiakaspalvelu Romania Romania Bukarest
Partner support Romania Customer service Romania Romania Bucharest
Väkiluku Romania, Bruttokansantuote Romania, Bruttokansantuote (BKT) Romania, Inflaatio Romania
Romania Number of inhabitants, Romania Gross domestic product, Romania Gross domestic product (PPP), Romania Inflation
ROMANIA EURAIL KOHTEESSA ROMANIA Miten matkustaa Euraililla kohteessa Romania.
ROMANIA EURAIL IN ROMANIA How to travel by Eurail in Romania.
Romania Homoseksuaalinen kanssakäyminen laillistettiin 1996.
Homosexual acts in Romania were decriminalised in 1996.
Serbia, Romania ja Montenegro saivat itsenäisyyden.
Serbia, Montenegro and Romania became fully independent.
Ainoana uutena maana kisassa oli mukana Romania.
Other countries actively participating included Romania.
Romania alkoi toteuttaa Neuvostoliitosta erillistä ulkopolitiikkaa.
Romania shares a privileged economic relation with Turkey.
1877 – Romania julistautui itsenäiseksi Turkista.
In May 1877, he proclaimed Romania an independent and sovereign nation.
Romanien toinen muuttoaalto länteen tapahtui 1800-luvulla, kun romanit vapautettiin Romaniassa orjuudesta 1800-luvun puolivälissä.
There have been many waves of migration of Roma out of Romania, some of them being connected to the 19th century abolition of slavery in Romania.
Vuonna 2007 Romania ja Bulgaria liittyivät unionin jäseniksi.
Romania and Bulgaria joined EU in 2007.
noun
On kuitenkin luultavaa, että Romania ymmärtää sellaisten tapausten olevan sietämättömiä.
It is to be assumed, however, that Rumania will understand that such things are not to be tolerated.
Matkamme oli onnistunut, sillä onnistuimme kommunikoida linja-Kreikka, Romania, Ranska, Japani, Intia ja Norja.
Our trip was successful as we managed to communicate with coaches from Greece, Rumania, France, Japan, India and Norway.
Johtaja vastasi, että Saksa on aina toiminut tasoittelevasti ja niin Suomi kuin ennen kaikkea Romania on saanut neuvon hyväksyä Venäjän vaatimukset.
The Führer replied that Germany had always exerted only a moderating influence and that she had advised Finland and also Rumania, in particular, to
Yhteenliittymään kuuluu yhdeksän maata (Saksa, Bulgaria, Suomi, Yhdistynyt kuningaskunta, Italia, Portugali, Romania, Espanja ja Turkki), jotka pyrkivät yhdessä saavuttamaan tavoitteet.
The consortium consists of nine partners (Germany, Bulgaria, Finland, UK, Italy, Portugal, Rumania, Spain, and Turkey), who are working hand in hand to reach the goals.
Vastaukseni: Bulgaria on itsenäinen valtio, eikä tiedossani ole, että Bulgaria olisi ylipäätään lainkaan pyytänyt Neuvostoliitolta takuuta, kuten Romania Saksalta.
My answer: Bulgaria was a sovereign State and I had no knowledge that Bulgaria had ever asked Soviet Russia for any kind of guarantee such as Rumania had requested from Germany.
Koska Bulgaria ja Romania eivät kuitenkaan tulleet EU:n jäsenvaltioiksi vielä 1.5.2004, kuten 10 muuta hakijavaltiota, jaettiin näiden maiden parlamenttipaikat suhteellisesti muiden jäsenvaltioiden kesken vaalikaudelle 2004-2009.
Since Bulgaria and Rumania did not yet accede to the EU on 1 May 2004 as the other ten applicant countries, the parliamentary seats for the electoral period 2004-2009 were distributed proportionally to the other Member States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test