Translation examples
verb
Talomme ei romahda.
Our house will not collapse.
Väliset suhteet rakeet eivät romahda aikana koko ajan käytössä.
Relations between the granules do not collapse during the entire period of use.
Vaikka siellä jokin osa romahtaa, luonnonjärjestelmässä, niin tyypillisesti se kokonaisjärjestelmä ei siitä romahda.
Even though there any part of collapse, the natural system, so it is typically the total system does not collapse.
ta ei luista eikä romahda vaikutuksen alaisena kosteutta. Making Puutarhapolkuja tiili kävelytie
mportantly, the surface does not slip and does not collapse under the influence of moisture.
Tämä veri on tumma ja voimakas väri sekä heti kun se ei romahda.
This blood has a dark and intense color, plus as soon as it does not collapse.
Tämän akateemisen tutkimuksen painavin havainto on se, että sivilisaatiot eivät romahda pelkästään kohtaamiensa haasteiden vuoksi vaan siksi, ettei kriiseihin kyetä reagoimaan asianmukaisesti.
The most powerful point to emerge from this academic research is that collapse does not happen because of the challenges themselves, but the inability to react adequately to crises.
Korkeilla ultraäänitehoilla (≤ 10Wcm-2) kavitaatiokuplat muodostetaan muutaman akustisen syklin sisällä säteeseen, joka on vähintään kaksinkertainen alkukokoaan ja romahdetaan puristuspaikassa, kun kupla ei pysty absorboimaan enemmän energiaa.
At high ultrasonic intensities (≤10Wcm-2) the cavitational bubbles are formed within a few acoustic cycles to a radius of at least twice their initial size and collapse at a point of compression when the bubble cannot absorb more energy.
Kahden tähden välisen materiasiirron aikaansaama nopea pyöriminen vaikuttaa välttämättömältä muodostamaan äärimmäisen voimakkaan magneettikentän ja sitten toisen materiasiirtovaiheen ansiosta tuloillaan oleva magnetar kevenee riittävästi, jotta se ei romahda mustaksi aukoksi kuolemansa hetkellä. Lisähuomiot
The rapid rotation created by mass transfer between the two stars appears necessary to generate the ultra-strong magnetic field and then a second mass transfer phase allows the magnetar-to-be to slim down sufficiently so that it does not collapse into a black hole at the moment of its death.
Nyt sinun täytyy kattaa pohjaan pohjamaali.Tämän tyyppinen aluke valmistetaan samasta koostumuksesta, joka on liimattu vaneri, mutta erittäin laimentaa sopivalla liuottimella.Tehtävät on useita pohjamaali.Se syvästi tunkeutuu huokosiin pohja, tarttuu se jäljellä mikroskooppiset pölyhiukkaset ja tarjoaa kiinteän tason liimaukseen.Tällaiset pölynpoisto parantaa liima omaisuutta, liimaa ja vaneri, lisää huomattavasti tarttumista erilaisten materiaalien.Aluke vahvistaa betonipinta, se ei romahda muodostaa uusia pölyä.Suuri huone, jossa
Now you need to cover the base primer.This type of primer is prepared from the same composition, which is glued plywood, but highly diluted with an appropriate solvent.Tasks have several primer.It deeply penetrates into the pores of the base, sticks to it remaining microscopic dust particles and provides a solid surface for bonding.Such dedusting enhances adhesive property, glue and plywood, greatly increases the adhesion of dissimilar materials.The primer strengthens the concrete surface, it does not collapse to form new dust.In the large room where the flooring will be carried out in parts, the primer is applied in the same parts.In a small room, you can prime the base as a whole.In any case, treatment is carried out immediately before laying the plywood, you can not walk on the primer.
On välttämätöntä huolehtia ihmisistä niin, että he eivät romahda työnsä alle, ja näyttää huolehtimista ei vain tehokkuudesta, vaan myös jokaisen työntekijän hyvinvoinnista ja perheestä.
It is necessary to look after people so that they don’t break down, and show a concern not only for efficiency, but also for the well-being of each employee and their families.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test