Translation examples
Se perustuu Patrick O’Brianin kirjoittamaan historialliseen Aubrey-Maturin-romaanisarjaan, jonka eri tarinoita yhdistelemällä elokuva muokattiin omaksi kokonaisuudekseen.
Writer Patrick O'Brian drew on the Napoleonic Wars for his Aubrey–Maturin series of novels on which the film is based.
Hirvisaaren (Hietamiehen) ensimmäinen romaani Lehmusten kaupunki ilmestyi 1972 ja aloitti Lappeenrannasta kertovan romaanisarjan, jonka seitsemäs osa ilmestyi syksyllä 2004.
Laila Hietamies's first novel Lehmusten kaupunki ('City of the Lindens') was published in 1972 and started a series of novels about Lappeenranta, of which the seventh part was published 2004.
Alatriste on Agustín Díaz Yanes'in ohjaama elokuva, joka perustuu Arturo Pérez-Reverte'n Kapteeni Alatriste -romaanisarjaan.
Alatriste is a 2006 Spanish epic historical fiction war film directed by Agustín Díaz Yanes, based on the main character of a series of novels written by Arturo Pérez-Reverte, The Adventures of Captain Alatriste (Las aventuras del Capitán Alatriste).
Hän on kirjoittanut 11-osaisen romaanisarjan Strangers and Brothers, jonka pohjalta on tehty televisiosarja Veljet ja muukalaiset, sekä tietokirjan Kaksi kulttuuria vuonna 1959 pitämänsä luennon pohjalta, jossa hän tarkasteli tieteilijöiden ja "kirjallisten intellektuellien" välistä juopaa.
He is best known for his series of novels known collectively as Strangers and Brothers, and for The Two Cultures, a 1959 lecture in which he laments the gulf between scientists and "literary intellectuals".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test