Translation for "rokotettu" to english

Rokotettu

verb

• vaccinate
• immunize
• inoculate

Translation examples

vaccinate verb

Rokotevirus voi levitä rokotetuista kanoista rokottamattomiin kanoihin, joten on asianmukaisesti huolehdittava siitä, että rokotetut kanat pidetään erossa ei-rokotetuista.
The vaccine virus may spread from vaccinated to non-vaccinated chickens and appropriate care should be taken to separate vaccinated from non-vaccinated.

Rokotteen virus voi levitä rokotetuista kanoista rokottamattomiin, joten rokotetut kanat on eroteltava huolellisesti rokottamattomista.
The vaccine virus may spread from vaccinated to non-vaccinated chickens, so care should be taken to separate vaccinated from non-vaccinated chickens.

Saada rokotettu flunssa.
Get vaccinated against flu.

Eurikan rokote koirille rokotettujen hinta, arvostelut
Vaccine Eurican for dogs: the price of vaccinations, reviews

Myös rokotettu koira voi sairastua.
One that has been vaccinated.

EU-passi, mikrosiru, rokotettu, kengitetty.
EU-passport, vaccinated, microchip, has shoes.

rokotettu kissa? Miten seurata agility
The vaccinated cat? How to track agility

Rokotettu kissanpentu on terve kissanpentu
A vaccinated kitten is a healthy kitten

Eivät ne, jotka on aiemmin rokotettu 1976 sikainfluenssan tarvetta saada rokotettu 2009 H1N1-influenssan?
Do those that have been previously vaccinated against the 1976 swine influenza need to get vaccinated against the 2009 H1N1 influenza?

Suomessa isorokkoa vastaan ei ole rokotettu vuoden 1980 jälkeen.
Pneumococcal vaccination has not been studied as of 2014.

Tutkijat vertailivat riskejä rokottamattomien lapsien ja rokotettujen lapsien välillä, jotka olivat saaneet vähintään yhden rokotteen.
Some countries recommend it routinely for children and those at higher risk who have not previously been vaccinated.

Hallinto käynnisti myös rokotuskampanjan ja kaikkiaan 2,5 miljoonaa lasta saatiin rokotettua aivokalvontulehdusta, keltakuumetta ja tuhkarokkoa vastaan.
Sankara pushed for agrarian self-sufficiency and promoted public health by vaccinating 2,500,000 children against meningitis, yellow fever, and measles.

Rokotteen valmistaja kuitenkin poisti sen markkinoilta vuonna 1999, sen jälkeen kun oli havaittu, että se saattoi olla osatekijänä suolentuppeumassa, jonka joka 12 000. rokotettu vauva sai.
The manufacturer, however, withdrew it from the market in 1999, after it was discovered that the vaccine may have contributed to an increased risk for intussusception, a type of bowel obstruction, in one of every 12,000 vaccinated infants.

immunize verb

Yli 100 miljoonaa lasta rokotettu tuhkarokkoa vastaa
More than 100 million children immunized against measles

87,7 miljoonaa lasta rokotettu tuhkarokkoa vastaan Yhteistyökumppanimme
87.7 million children immunized against measles Our Collaborative Partners

Se saa rokotetuille linnuille aikaan aktiivisen ja spesifisen immuniteetin myskisorsan parvoviroosia ja Derzsyn tautia vastaan.
It induces an active and specific immunity against Muscovy duck parvovirosis and Derzsy’s disease in the vaccinat

Passi ja viisumi, jos sinulla on voimassa oleva todistus, joka osoittaa, että on ollut rokotettu keltakuumetta.
Along with a passport and Visas, you must have a valid certificate showing that you have been immunized against yellow fever.

Rokotetusta tulee siten immuuni tautia vastaan.
Kai, however, is immune to the infection.

Hän julkaisi vuonna 1967 tutkimuksensa, missä hän todisti, että hiirille oli kehittynyt vastustuskyky malariaa vastaan, kun niitä oli rokotettu säteilyllä heikennetyillä Plasmodium berghein sporotsoiiteillä.
In 1967, it was reported that a level of immunity to the Plasmodium berghei parasite could be given to mice by exposing them to sporozoites that had been irradiated by x-rays.

inoculate verb

rokotettu sairas koirat eivät.
Inoculations to sick dogs do not.

Pari viikkoa tämän jälkeen Magnus sairastui tuhkarokkoon koska poikaa ei oltu rokotettu.
Two months later he inoculated the boy with smallpox and the disease did not develop.