Translation for "rokoteannoksen" to english
Translation examples
Lapsilla ja nuorilla tehdyistä tutkimuksista saadut tiedot viittaavat haittavaikutusten lievään vähenemiseen toisen rokoteannoksen jälkeen, kuumeen yleisyys ei myöskään lisääntynyt.
Data in children and adolescents suggest a slight decrease in side effects after the second dose of the vaccine, with no increase in rates of fever.
Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet:Kaksinkertaisen rokoteannoksen jälkeen lievää lämmönnousua (0,5ºC – 1,0ºC) voi esiintyä 24–48 tunnin ajan.
Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes): Occasionally a slight increase of the temperature (0.5ºC – 1.0ºC) is observed for 24–48 hours after the administration of a double dose of the vaccine.
on tärkeää noudattaa tiettyjä ehtoja ennen rokoteannoksesta, useat niistä:
is important to comply with certain conditions before entering the vaccine dose, several of them:
Seeruminäyte otettiin noin yhden kuukauden kuluttua toisesta tai kolmannesta rokoteannoksesta. Taulukko 1.
For the second and third doses, serum was obtained approximately 1 month after the second or third vaccination dose.
Muita kuin kohdassa ”Haittavaikutukset” mainittuja haittavaikutuksia ei ole odotettavissa kaksinkertaisen rokoteannoksen annon jälkeen. Yhteensopimattomuudet:
No adverse reactions other than already mentioned under section “Adverse reactions” can be expected after the administration of a 2-fold vaccine dose.
b.Luettelo haittavaikutuksista Raportoitujen haittavaikutusten esiintymistiheydet jokaisen rokoteannoksen jälkeen (ts. ensimmäisen, toisen tai tehosteannoksen jälkeen) olivat samankaltaiset ja ne on lueteltu seuraavien esiintymistiheyksien mukaisesti:
b. List of adverse reactions The adverse reaction rates reported after either vaccination dose (i.e. 1st, 2nd or booster) were similar and are listed according to the following frequency:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test