Translation for "roju" to english

Roju

noun

• junk
• lumber
• tat
• trash

Translation examples

junk noun

Vakavasti sanoen kuka helvetissä vierailee foorumisivustolla keskustellakseen rojustaan?
Seriously, who the hell visits the forum page to talk about their junk?

Silloin sinun tarvitsee todella ladata Ccleaner. Tämä ilmainen optimisoinnin työkalu pyyhkäisee kaiken rojun järjestelmästäsi ja antaen käyttöösi
This free optimization tool will sweep all of the junk off your system to provide you with a faster and more stable performance.

K: Jos Overtime-kortti (Majava 4) on pöydällä rakentaessani uutta pinoa kojuuni, saanko käyttää rakentamiseen kortteja eri eläinseteistä ja rojua (junk)?
Q: If Overtime (Beaver 4) is in my schedule when I build a new stack, can I use cards from different animalfolk sets or junk from my discard pile?

Se on täynnä kaikkea kanervista lähtien. Hautakynttilöiden suttuisia muovikuoria on kuitenkin reilusti muun rojun joukossa. Muistan ajatelleeni, kuinka paljon tätä jätettä tulee ja mitähän tästä voisi tehdä: eihän tätä kaikkea voi kaatopaikalle viedä tai energiaksi polttaa.
However, among the other junk is a fair number of twisted plastic casings once used for candles. I remember thinking how much of this waste there was and wondering what could be done with it: we can’t just take it all to landfill or burn it for energy.

Roskaruoka-sanan alkuperäinen englanninkielinen nimitys on junk food (engl. junk, 'hylätty tai vanha tavara, joka on tarpeetonta tai arvotonta; roju').
The term Ramsch in German means something like "low-quality rejects", "cheap products", "mass-produced goods" or "worthless junk".

trash noun

Se on sanalla sanoen hegeliläistä rojua; se ei ole historiaa, tavallista historiaa, ihmisten historiaa, vaan pyhää historiaa, aatteiden historiaa.
In a word, it is Hegelian trash, it is not history, it is not profane history—history of mankind, but sacred history—history of ideas.

Vastineeksi siivouksesta ja sen sellaisesta pojat saivat pitää vanhojen pullojen ja käytettyjen radioiden ja muun rojun kaltaiset aarteet, joita kuka tahansa 10-vuotias pitäisi arvokkaana.
In return for their cleaning and such they got to keep all sorts of treasures like old bottles and worn out radios and other trash that any 10 year old boy would find valuable.