Translation examples
Virallinen tuote Harry Potter: punaruskea Rohkelikko-huivi
86717 Official Product Red Gryffindor scarf - Harry Potter
Punaruskea Rohkelikko Varsity takki aikuisille - Harry Potter
Maroon Gryffindor Varsity Jacket for adults - Harry Potter
Virallinen tuote Deluxe Rohkelikko-huivi - Harry Potter
Official Product Deluxe edition Gryffindor scarf - Harry Potter
Virallinen tuote Quick view Rohkelikko koulureppu - Harry Potter
Official Product Quick view Gryffindor Quidditch backpack - Harry Potter
Virallinen tuote Miesten Harry Potter: Rohkelikko t-paita
Official Product Harry Potter Gryffindor t-shirt for men
Virallinen tuote Quick view Deluxe Rohkelikko-huivi - Harry Potter
Official Product Quick view Deluxe edition Gryffindor scarf - Harry Potter
Virallinen tuote Rohkelikko Huispaus T-paita aikuisille - Harry Potter
Official Product Gryffindor Quidditch T-shirt for adults - Harry Potter
Virallinen tuote Naisten Harry Potter: Rohkelikko Vaakuna t-paita
Official Product Harry Potter Gryffindor House t-shirt for women
Thomas, Dean – Rohkelikon oppilas, joka on Harryn vuosiluokalla; Albuksen kaartin jäsen, Ginny Weasleyn ex-poikaystävä, Rohkelikon huispausjoukkueen jahtaaja.
Dean Thomas – Gryffindor student in Harry's year, a member of Dumbledore's Army, briefly Ginny Weasley's boyfriend, Gryffindor Quidditch Chaser.
Miekan omisti aikoinaan Godrick Rohkelikko, joka on yksi Tylypahkan perustajista.
It was once owned by Godric Gryffindor, one of the medieval founders of Hogwarts.
Rohkelikon tupakummitus on sir Nicholas de Mimsy Porpington, eli melkein päätön Nick.
Nearly Headless Nick – Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, the Gryffindor House ghost.
Lihava leidi – Noita, jonka maalaus peittää Rohkelikon oleskeluhuoneen sisäänkäynnin.
The Fat Lady – Witch in the painting that conceals the entrance to the Gryffindor common room.
Godrick Rohkelikon miekka on maahisten takoma miekka, jonka kahvassa on suuria rubiineita.
The Sword of Godric Gryffindor is a goblin-made sword adorned with large rubies on the pommel.
Finnigan, Seamus – Irlantilainen Rohkelikon oppilas, joka on Harryn vuosiluokalla ja Albuksen kaartin jäsen.
Seamus Finnigan is an Irish Gryffindor student in Harry's year who is described as having sandy hair.
Creevey, Dennis – jästisyntyinen Rohkelikon oppilas, kolme vuotta Harrya nuorempi, Colin Creeveyn veli, Albuksen kaartin jäsen.
Dennis Creevey – Muggle-born Gryffindor student three years below Harry, brother of Colin Creevey, and member of Dumbledore's Army.
Tylypahka on jaettu neljään tupaan, joista jokainen kantaa perustajansa nimeä: Godrick Rohkelikko, Salazar Luihuinen, Rowena Korpinkynsi ja Helga Puuskupuh.
Hogwarts is divided into four houses, each bearing the last name of its founder: Godric Gryffindor, Salazar Slytherin, Rowena Ravenclaw and Helga Hufflepuff.
Godrickin notko oli James Potterin ja tämän perheen sekä kauan sitten kuolleen Tylypahkan perustajan Godrick Rohkelikon (jonka mukaan kylä on nimetty) koti.
Godric's Hollow was the home of long-dead Hogwarts founder Godric Gryffindor (after whom the village was named) and the home of James Potter's family.
Rowling on vahvistanut webchatissa, ettei Rohkelikko varastanut miekkaa Ragnukilta ja uskomus on vain osa Lujahaan ylläpitämää maahisten väärinymmärysten ja ennakkoluulojen lietsomista.
Rowling has confirmed that Gryffindor did not steal the sword from Ragnuk and that this belief is merely part of Griphook's goblin mistrust and prejudice against wizards.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test