Translation for "riveihinsä" to english

Riveihinsä

• their ranks
• in their ranks

Translation examples

their ranks

Tällaisia ovat eroja heidän riveihinsä.
Such will be the differences in their ranks.

Esimerkiksi he vastustivat naisten ulkonäköä heidän riveihinsä.
For example, they opposed the appearance of women in their ranks. Solo career

Neljätoistavuotias poika vaati jatkuvasti, että aikuiset ottavat hänet riveihinsä.
The fourteen-year-old boy persistently insisted that adults take him into their ranks.

Heidän onnistui riistää viholliselta sen tykit. He houkuttelivat sotilaat omiin riveihinsä.
They succeeded in taking guns from the enemy and persuading soldiers to join their ranks.

He hyväksyivät maaliskuussa 2002 homoseksuaaliset pastorit riveihinsä (sikäli kuin paikalliset seurakunnat hyväksyisivät sen tapauskohtaisella perustuksella).
In March 2002 they accepted homosexual pastors into their ranks (as long as their local congregations would accept it on a case by case basis).

Vain hyvin isorakenteiset miehet pääsevät heidän riveihinsä, ja kun heidät puetaan päästä varpaisiin mustaan piikikkääseen levyyn he ovat kauhistuttava näky.
The only men who can enter their ranks are prodigiously well-built, and when clad in black plate brimming with spikes, they are a fearsome sight to behold.

Hän oli etsiskelemässä työpaikkaa noilta seuduilta, kun Jeesuksen apostolit tapasivat hänet, ja pääasiassa siksi, että tämä oli perehtynyt raha-asioihin, Natanael pyysi häntä liittymään heidän riveihinsä.
He was looking for employment in these regions when Jesus’ apostles found him, and chiefly because of his experience with finances, Nathaniel invited him to join their ranks.

Vuonna 1890 kirjoittamassaan artikkelisarjassa hän vakuutti, että ”meidän täytyy olla kansan keskellä, sillä se ei enää tarvitse yksittäisiä tekoja vaan tekoihin pystyviä miehiä riveihinsä”.
In a series of articles which appeared in 1890 he affirmed “that one must be with the people, who no longer want isolated acts, but want men of action inside their ranks.”

Polyteknikkojen Kuoro etsii riveihinsä uusia jäseniä! Kuoron koelaulut järjestetään tiistaina 15. tammikuuta 2019 kello 17:00 – 21:00 kuoromme harjoitustiloissa TUAS-talolla 2. kerroksen luentosalissa AS2. (Maarintie 8.)
The Polytech Choir is looking for new members to join their ranks! Auditions for the Choir are organised on Tuesday 15 January 2019 at 5–9 pm in our choir’s practice space in the TUAS building, in the 2nd floor lecture hall AS2 (Maarintie 8).