Translation for "rituaalimusiikkia" to english

Rituaalimusiikkia

• ritual music

Translation examples

ritual music

Rituaalimusiikkiin kuului tässä vaiheessa kahdeksan sävellystä.
At this stage, the ritual music consisted of eight compositions.

Myös Sibelius liittyi järjestöön ja lupasi säveltää rituaalimusiikkia.
Sibelius, too, joined the organisation and promised to compose ritual music.

Rituaalimusiikki sisälsi tässä vaiheessa kahdeksan osaa, ja säveltäjä täydensi sitä myöhemmin.
The Ritual Music contained eight movements, and the composer added to it later.

Nyt Sibelius innostui asiaan ja varhain tammikuun 7:n päivän aamulla 1927 hän soitti Solalle ja pyysi häntä tulemaan veli Lingon (Ernst Linko oli saanut vapaamuurariasteensa muutamaa viikkoa myöhemmin kuin Sibelius itse) kanssa samana iltana Suomi loosin istuntoon, missä esitettäisiin ensi kertaa hänen säveltämäänsä rituaalimusiikkia.
Now Sibelius became interested, and early in the morning of 7th January 1927 he called Sola and asked him to come that same evening with brother Linko (Ernst Linko had received his Masonic degree a couple of weeks after Sibelius) to the session of the Suomi Lodge in which his ritual music would be performed for the first time.

Rituaalimusiikkia Ruusu-Ristille, EM518 (Tekstien alkuperä on pääosin tuntematon, 1920-luku) – Lauluäänet ja piano - Kokonaisuuden nimi ei ole autenttinen, vaan teosluettelon tekemisen yhteydessä muodostettu.
Rituaalimusiikkia Ruusu-Ristille (Finnish Rosicrucian ritual music), EM518 (1920s) anonymous – voices and piano – The title is not authentic but a descriptive one.

Kuusi on metsän kuningas, EM418 (1917) Largo, EM421 (1898) Largo, EM422 (1913) Lento, EM426 (1894) Lento, EM427 (1916) Lento all’ Händel, EM429 (1896) Lied, EM433 (1903) Lied, EM434 (1907) - Preludium Lied, EM435 (1912) Lied, EM436 (1915) – Chanson Den lilla sjöjungfrun, EM437 (1909? – teos tunnetaan vain välillisesti) Ländler, EM442 (1911) Mantra, EM443 (1920-luku) - Ruusu-Ristin rituaalimusiikkiin EM518 sisältyvä soitinsävellys.
Kuusi on metsän kuningas (Spruce is the King of the Forest), EM418 (1917) Largo, EM421 (1898) Largo, EM422 (1913) Lento, EM426 (1894) Lento, EM427 (1916) Lento all’ Händel, EM429 (1896) Lied, EM433 (1903) Lied, EM434 (1907) - Preludium Lied, EM435 (1912) Lied, EM436 (1915) – Chanson Den lilla sjöjungfrun (The little mermaid), EM437 (1909?, lost) Ländler, EM442 (1911) Mantra, EM443 (1920s) - Part of the Finnish Rosicrucian ritual music (EM518) Marcia funèbre, EM444 (1898) Maria Stuart Skotlannissa (Maria Stuart in Scotland), EM445 (1930?)