Translation for "ristiriitaisuutta" to english

Ristiriitaisuutta

• contradictory
• contradiction

Translation examples

contradictory

Siinä kaksi luonteeltaan perin erilaista kuviota, neliö ja ympyrä, yhdistyvät tavalla, jota hyvin voidaan nimittää mystiseksi, ja joka ehkä juuri ristiriitaisuutensa ansiosta kiihottaa ajattelutoimintoja.
There are contrasting figures, a square and a circle, combined in a way which can be called mystical, and which probably arouses interest just because of that contradictory character.

contradiction

M: Se on Jumalan ristiriitaisuutta.
M: That's a contradiction of God.

Eikö paradoksi merkitse juuri rakenteellista ristiriitaisuutta?
Doesn’t paradox mean exactly the structural contradiction?

Marie-Anne Marie-Anne rakastaa Pariisin ristiriitaisuutta ja tuntee olonsa
Marie-Anne loves Paris' contradictions and always feels at home in this intense and passionate city.

Jo ilman tätä ristiriitaisuutta, vuoden 1838:n virallinen kertomus sotii vuoden 1832:n kertomusta vastaan.
Even without this contradiction the 1838 official account conflicts with the 1832 version.

Kodin hengessä oli syvää ristiriitaisuutta: isä oli ankara kasvattaja, jonka arvovallalle tunteiden ilmaisu ei sopinut.
There was a deep contradiction in the spirit of the home: the father was a harsh breeder whose prestige did not fit in with emotion.

Olemme kuitenkin vakuuttuneita siitä, että on olemassa uskottava ja järkevä vastaus jokaiseen Raamatussa näennäisesti olevaan ristiriitaisuuteen ja virheeseen.
However, it is our contention that there are viable and intellectually plausible answers to every supposed Bible contradiction and error.

3.2 Mikäli Ehtojen englanninkielisen version ja sen käännöksen välillä ilmenee ristiriitaisuutta, sovelletaan englanninkielistä versiota.
3.2 If there is any contradiction between what the English language version of the Terms says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.

Heidän pyrkimyksensä sovitella yhteen Trumpin nationalistista retoriikkaa ja Yhdysvaltain perinteistä tukea liittolaisilleen vain voimisti näiden kahden asian ristiriitaisuutta.
Their attempt to reconcile the President’s nationalist rhetoric and traditional US support for alliances only heightened the contradictions between the two.

Mitä seuraamuksia tällä on? Niin kauan kun et tunnista heijastavasi sisäisiä ristiriitojasi tähän suhteeseen, vuorovaikutuksesi tämän naisen kanssa on täynnä ristiriitaisuutta kauneutesi ilmaisemisen osalta.
As long as you do not recognize that you are projecting your inner conflicts into this relationship, your interactions with this woman are going to be filled with many contradictions about expressing your beauty.

Me selitämme yhteiskunnalliset uudistukset tehottomiksi, mikäli ne koettavat poistaa tuotantovoimien ja vallitsevan omistusjärjestelmän välillä olevaa taloudellisen kehityksen jatkuessa alituisesti kasvavaa ristiriitaisuutta, ja samalla säilyttää ja vahvistaa tätä omistusjärjestelmää.
We pronounce these reforms inoperative in so far as they propose to remove the growing contradictions between the powers of production and the existing system of property and at the same time strive to uphold and confirm the latter.

Yhdeksiköt inhoavat ristiriitaisuutta.
“Unity of opposites” allows for a balance of contradiction.

Loogisesti mahdollisen väittämän voi katsoa olevan väittämä, joka ei sisällä loogista ristiriitaisuutta.
One is the logically unobservable, which involves a contradiction.