Translation for "ristiriitaisista" to english

Ristiriitaisista

• conflicting
• contradictory

Translation examples

conflicting

Muutokset kaupunkiympäristön mukanaan ristiriitaisia tulkintoja menneisyydestä ja ristiriitaisia toiveita tulevaisuuden.
Changes in urban landscapes carry with them conflicting interpretations of the past and conflicting desires for the future.

Odotukset lopputuloksesta ovat ristiriitaiset
Conflicting expectations for the outcome

Gulam Ahmadin ristiriitaiset tiedot.
Conflicting information about Gulam Ahmad.

Yleiskatsaus Muutokset kaupunkiympäristön mukanaan ristiriitaisia tulkintoja menneisyydestä ja ristiriitaisia toiveita tulevaisuuden.
Overview Changes in urban landscapes carry with them conflicting interpretations of the past and conflicting desires for the future.

Rakenteita ristiriitaisia tulkintoja tarkennettiin.
Constructs with conflicting interpretations were clarified.

— Puolustus ristiriitaisessa oikeudellisessa ympäristössä
— Defence in a conflicting legal environment

Collegium Civitas Muutokset kaupunkiympäristön mukanaan ristiriitaisia tulkintoja menneisyydestä ja ristiriitaisia toiveita tulevaisuuden.... [+
Collegium Civitas Changes in urban landscapes carry with them conflicting interpretations of the past and conflicting desires for the future.... [+

Lääkärit saattavat esittää ristiriitaisia mielipiteitä.
You might receive conflicting opinions from doctors.

Internetissä on paljon ristiriitaisia tietoja.
The internet has a lot of conflicting information.

Keskenään ristiriitaiset tavoitteet.
These are conflicting requirements.

Tutkimustulokset ovat joskus ristiriitaisia.
Results from different studies are often conflicting.

Se on saanut osakseen ristiriitaisia arvosteluja.
It received conflicting reviews.

Londonin näkemykset roduista olivat kuitenkin ristiriitaisia.
Specialist opinions concerning Robin are conflicting.

Asiasta on saatu ristiriitaisia tuloksia.
These studies have so far produced conflicting results.

Teoksen ensiesityksestä on olemassa ristiriitaisia tietoja.
There are conflicting accounts of the origins of this piece.

Torsiovaikutuksella on kuitenkin havaintojen kanssa ristiriitaisia vaikutuksia planeettojen ratadynamikkaan.
Birdwatching has conflicting effects on common murres.

Iskujen tehokkuudesta on kuitenkin esitetty ristiriitaisia tulkintoja.
There is, however, conflicting evidence on the effectiveness of forgiveness interventions.

Etnisten ryhmien ristiriitaiset aluevaatimukset ovat johtaneet moniin sotiin.
Their conflicts over territory and ideals brought about countless wars.

Lähdetiedoissa esiintyy ristiriitaisia tietoja siitä, milloin ergotismin syy selvisi.
There are conflicting accounts of what caused Stelescu’s dissidence.

contradictory

Opettajien ristiriitaiset vaatimukset.
Contradictory requirements of teachers.

Arvostelut olivat ristiriitaisia.
The reviews were contradictory.

Impressions toiminta ristiriitaisia.
Impressions of operation contradictory.

Tulokset olivat ristiriitaisia.
The results were contradictory.

Tekstit ovat ilmeisesti ristiriitaisia.
The texts are obviously contradictory.

Kotikaupunki herättää hänessä ristiriitaisia tunteita.
Home town evokes contradictory feelings.

Keltainen Keltaisen liittyy ristiriitaisia viestejä.
Yellow Yellow carries contradictory messages.

Ihmiset antavat maastaan ristiriitaisen kuvan.
People give contradictory pictures of their country.

18 artikla - Täydentävät tai ristiriitaiset ehdot
Article 18 - Supplementary or Contradictory Conditions

Ensireaktiot olivat ristiriitaisia.
Replies were contradictory.

Näkemykset ornamentista ovat ristiriitaisia.
His opinions of humans are contradictory.

Ongelma syntyy kahdesta ristiriitaisesta tosiseikasta.
They want two contradictory things.

Nämä lausunnot ovat kuitenkin ristiriitaisia.
However these accounts are somewhat contradictory.

Tiedot iskun vaikutuksesta olivat ristiriitaisia.
Reports of the ensuing fighting were contradictory.

He antoivat alussa epäselviä ja ristiriitaisia lausuntoja.
Unclear and contradictory stories abounded.

Aikalaisten lausunnot Jelaginista ovat ristiriitaisia.
The chronological information in the sources is contradictory.

Tätä tukisivat kuolemasta annetut ristiriitaiset tiedot.
There is contradictory information as to Jokl's death.

Monet annetuista tiedoista ovat ristiriitaisia muiden lähteiden kanssa.
There is contradictory info in various sources.

Tiedot Tikritin alueen taisteluista ovat hyvin ristiriitaisia.
Information about tariffs at water kiosks is contradictory.