Translation for "ristiretkeläiset" to english

Ristiretkeläiset

• crusaders

Translation examples

crusaders

Ristiretkeläiset valtasivat Jerusalemin muslimeilta.
The crusaders capture Jerusalem.

Ristiretkeläiset valtasivat kaupungin vuonna 1098.
During the First Crusade, the crusaders captured the city in 1098.

Vuonna 1099 ristiretkeläiset valloittivat Jerusalemin.
1099: The crusaders capture Jerusalem.

Ristiretkeläiset valtasivat sen puolestaan takaisin vuonna 1197.
However, the Crusaders retook it in 1137.

Ristiretkeläiset jättivät Konstantinopolin elokuussa 1097.
The crusaders began to leave Constantinople at the end of April 1097.

Toinen piiritys onnistui 1204 ja ristiretkeläiset ryöstivät kaupungin.
The Fourth Crusade was diverted from its purpose in 1204, and the city was sacked and pillaged by the crusaders.

Ristiretkeläiset nousivat maihin Zarassa 11. marraskuuta 1202.
The crusaders reached the town on July 21, 1209.

Ristiretkeläiset valtasivat kaupungin ensimmäisessä ristiretkessä 3. kesäkuuta 1098.
The crusaders captured Antioch on 3 June 1098.

Mamelukkien kukistaessa ristiretkeläiset vuonna 1291 he tuhosivat Ashdodin sataman estääkseen ristiretkeläisiä palaamasta alueelle.
When Mamluk troops captured the city from the Crusaders in 1291, they partly demolished the fortifications.