Translation for "risteilymatkailu" to english

Risteilymatkailu

• cruise tourism

Translation examples

cruise tourism

69. korostaa risteilymatkailun merkitystä Euroopan matkailualan kasvulle; vaatii siksi komissiota ja jäsenvaltioita arvioimaan tilanteen edellyttämät resurssit ja sa
69. Highlights the importance of cruise tourism for the growth of the tourism sector in Europe; calls on the Commission, therefore, together with the Member States, to assess the resources required and existing port and nautical infrastructure, and to standardise the sorting of waste and recycling, in order to create innovative planning actions for these areas by developing the concept of the smart port city;

Sen jälkeen määritellään seuraavat viisi suuren kasvupotentiaalin erityisalaa, joilla kohdennetut toimet voivat tuottaa lisäarvoa: i) meri-, rannikko- ja risteilymatkailu, ii) sininen energia, iii) merten mineraaliresurssit, iv) vesiviljely sekä v) sininen bioteknologia.
It then identifies five specific areas with a particular potential for growth where targeted action could provide an additional stimulus: i) maritime, coastal and cruise tourism, ii) Blue energy, iii) marine mineral resources, iv) aquaculture and v) blue biotechnology.

Tutkimus osoitti, että rannikko- ja merimatkailu on bruttoarvonlisäyksen perusteella merialoista suurin, ja sen bruttoarvonlisäyksen oletetaan kasvavan 2–3 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Risteilymatkailun oletetaan puolestaan tuovan 100 000 uutta työpaikkaa vuoteen 2020 mennessä (vuoteen 2010 verrattuna).
The study found that coastal and maritime tourism is the biggest maritime sector in terms of gross value added and employment and is expected to grow by 2 to 3% by 2020, while cruise tourism is expected to create 100,000 new jobs by 2020 compared to 2010.

Tarkastelu osoitti, että rannikko- ja merimatkailu on bruttoarvonlisäyksen ja työllistymisen perusteella merialoista suurin, ja sen oletetaan kasvavan edelleen 2–3 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Risteilymatkailun oletetaan puolestaan tuovan 100 000 uutta työpaikkaa vuoteen 2020 mennessä (vuoteen 2010 verrattuna).
It's findings show that coastal and maritime tourism is the biggest maritime sector in terms of gross value added and employment and is expected to grow by 2 to 3% by 2020, while cruise tourism is expected to create 100,000 new jobs by 2020 compared to 2010.