Translation for "risteilimme" to english

Risteilimme

verb

• cruise
• crisscross

Translation examples

cruise verb

Kouta risteilee Oulujärvellä heinäkuussa.
Kouta cruises Lake Oulujärvi in July.

Kohokohdat - Risteile ympäri Berliinin kaupunkia
Highlights - Cruise around the city of Berlin

Risteilemme tunnelmalliselle Airistolle. Matkan kesto 2,5 tuntia.
and the bonfires. The cruise takes 2,5 hours.

Syksystä 2016 eteenpäin alus risteilee Karibian liikenteessä.
Starting in autumn 2016, the ship will cruise the Caribbean.

Kohokohdat - Risteile pitkin Spree-jokea ja Ladnwehr-kanaalia
Highlights - Cruise down the River Spree and Ladnwehr Canal

Raymarine-autopilottijärjestelmät Kilpaile, risteile tai kalasta - autopilottijärjestelmämme ottavat komennon
Race, Cruise or Fish - Our Autopilot Systems will take command

Risteile m/s Elviiralla ennen oopperaa ja nauti illallinen laivassa.
Enjoy a cruise and dinner on m/s Elviira before the opera.

Gastrolaiva M/S Tampere palvelee Laukontorin laiturissa ja risteilee Pyhäjärvellä.
Gastroboat M/S Tampere docks in the Laukontori quay and cruises on lake Pyhäjärvi.

Kesällä 2018 risteilemme myös Kuhmoisiin ja Padasjoki – Kelvenne – Karisalmi väliä.
In the summer of 2018 we also cruise to Kuhmoinen and Padasjoki – Kelvenne – Karisalmi.

Varmasti jotain myös voisi kertoa kuka työntekijöille kerran risteili kentät viikatteet.
Surely something could also tell workers who once cruised the fields with scythes.

M/S Caribbean Princess on Princess Cruisesin risteilyalus, joka risteilee Karibianmerellä.
It is owned by Princess Cruises, who use it as a port-of-call on cruises in the Caribbean.

Seuraavan vuoden alus risteili Yhdysvaltain itärannikolla New Yorkin ja Charlestonin välillä.
During the next year Miantonomoh cruised the east coast between New York and Charleston.

Disney Fantasyn kotisatama on Port Canaveral, Florida, josta se risteilee Karibialle.
Oasis of the Seas conducts cruises of the Caribbean from her home port of Port Canaveral in Cape Canaveral, Florida.

Espanjan–Yhdysvaltain sodassa alus risteili huhtikuussa 1898 lähellä Kuubaa ja Haitia ja toukokuussa se liittyi Havannaa piirittävään laivastoon.
During the Spanish–American War, she cruised near Cuba and Haiti in April 1898 and in May joined the blockade of Havana.

City of Topeka risteili lähivesillä tuntien ajan etsien eloonjääneitä, ja se löysi viimein yhden pelastuslautan, jolla oli 18 miestä.
Topeka cruised the waters off the coast for several hours searching for survivors, and eventually came upon one of the life rafts carrying 18 men.

crisscross verb

Siellä täällä risteilee vesireittejä ja joissakin paikoissa joki leviää niin laajalti että on vaikea uskoa sen olevan joki.
There are waterways crisscrossing the region, and in some places they are so wide that it is hard to believe that they are rivers.