Translation for "riskipainotettujen" to english

Riskipainotettujen

• risk-weighted

Translation examples

risk-weighted

Ensisijainen pääoma (T1) suhteessa riskipainotettuihin eriin (%)
Tier 1 capital (T1) in relation to risk-weighted assets (%)

Omat varat yhteensä (TC) suhteessa riskipainotettuihin eriin (%)
18,5 % Total capital (TC) in relation to risk-weighted assets (%)

Ydinpääoma (CET1) suhteessa riskipainotettuihin eriin (%) 18,3 %
Common Equity Tier 1 capital (CET1) in relation to risk-weighted assets (%)

Ydinpääoman määrän on oltava keskimäärin 10 prosenttia suhteessa riskipainotettuihin saamisiin.
It remains at an average of around 10% of total risk-weighted assets.

Merkittävin muutos riskipainotettujen erien nousussa oli asuntoluottokannan kasvu.
The most significant change related to the increase in risk-weighted assets was the growth in the mortgage portfolio.

Pankkien vakavaraisuus on parantunut sekä lisääntyneen pääoman että vähentyneiden riskipainotettujen saamisten kautta.
Banks’ capital adequacy has improved both through increased capital and decreased risk-weighted assets.

Kesäkuun 2018 lopussa konsernin ydinpääoma suhteessa riskipainotettuihin eriin oli 61,01 prosenttia.
At the end of June 2018, the group's ratio of CET1 to risk-weighted assets was 61.01 percent.

Ydin‐, ensisijaisen ja kokonaistoimintapääoman suhde riskipainotettuihin vastuisiin oli 46,6 prosenttia (36,2 %).
The ratio of solvency margin and core and primary capital to risk-weighted liabilities was 46.6 per cent (36.2%).

Uudistuksilla pyritään erityisesti parantamaan pankkien vakavaraisuussuhteiden luotettavuutta ja vertailtavuutta vähentämällä vakavaraisuuslaskennassa käytettyjen riskipainotettujen saamistenPankkien pääomavaatimukset asetetaan prosentteina suhteessa pankin kokonaisriskiin eli riskipainotettuihin saamisiin.
The key objective of the revisions is to improve the credibility and comparability of banks’ capital ratios by reducing excessive variability of risk-weighted assetsBanks’ capital requirements are expressed as a percentage

Vakavaraisuussuhteet pysyttelivät alkuvuonna 2016 suurina, kun pankkien omien varojen ja riskipainotettujen saamisten määrät säilyivät melkein ennallaan.
Capital ratios remained high in the early part of 2016, with banks’ own funds and risk-weighted assets practically unchanged.