Translation examples
noun
Rinteet kohoavat jyrkkinä kummaltakin sivulta.
Mountain slopes rise steeply on either side.
Ensimmäinen rinteen kohta on nimetty Diagonaleksi.
Informally, any sloping line is called diagonal.
Kylä on rakennettu Kérkis-vuoren rinteelle.
The village is built on a mountain slope.
Puolustuksellisesti heikoin sivusta ovat länsipuoliset rinteet.
Very different from the east side are the western slopes.
Naapalan maatilat on rakennettu alueen mäkien rinteille.
Vines are grown on mountain slopes around the city.
Mäkien rinteet putoavat monin kohdin suoraan veteen.
The steep mountain slopes run directly to the shore in many places.
Asutus rakentui porrastettuna Zarqa-joen laakson rinteille.
The district is mainly located on the southern slopes of the Zarafshan Range.
Erityisesti lajia tavataan kukkuloilta ja vuorten rinteiden metsistä.
The plant is naturally found on rocky slopes and mountainous forest areas.
Lumivyöryjä on eniten rinteillä, joilla kaltevuus on noin 30°.
Some of the vines are planted on slopes angling over 30 degrees.
noun
Järven etelärantoja reunustavat korkean mäen jykähköt rinteet.
The northeastern border runs through high, remote coastal mountain ranges.
Gymnasion sijaitsee kahdella tasanteella, koska se on rakennettu jyrkkään rinteeseen.
The District runs duplicate teams due to having 2 high schools.
Naisten suurpujottelu alppihiihdon maailmanmestaruuskilpailuissa 2011 järjestettiin 17. helmikuuta Kandahar-rinteessä.
Complete results for Women's Giant Slalom competition at the 2011 World Championships, run on Thursday, February 17.
Usein rinteeseen on merkitty sinisellä maalilla paras reitti, joka johtaa porttien läpi.
In the Australian Pied the clear area often takes the form of a band running across the breast.
Pihtsusjärven tuvalta haarautuu reitti Haltille, jonka rinteellä on Suomen korkein kohta (1 324 m).
The Bergen Line, which runs south of Hallingskarvet, has its highest stop at Finse Station (1,222 m).
Moottorikelkkapartio on yleensä vastuussa sääntöjen täytäntöönpanosta ja niiden noudattamisen valvomisesta, vaarapaikkojen merkinnästä, yksittäisten rinteiden sulkemisesta (jos tarpeeksi suuri riski vaaralla on olemassa) ja vaarallisten laskettelijoiden poistamisesta alueelta.
The ski patrol is usually responsible for rule enforcement, marking hazards, closing individual runs (if a sufficient level of hazard exists), and removing (dismissing) dangerous participants from the area.
Hotelli on sovitettu rinteeseen tavattoman hienostuneesti siten, että hotellin aula on ylimmässä kerroksessa, josta päästään tilallisesti vaikuttavan – lähes sakraalin – ja luolamaisen käytävän kautta hotellikäytäville.
This is connected to other rooms as grand and the gallery, running parallel to the terrace above the outside portico, from which is possible to enjoy the view of the large Italian garden and the great lawn of the English park.
noun
Beaver Creekissä kilpailtiin muut kilpailut, miesten kilpailut laskettiin Birds of Prey / Golden Eagle -rinteellä.
A new women's downhill course was built adjacent to the men's Birds of Prey course at Beaver Creek.
side
noun
Samaisessa rinteessä on myös kumparelaskumahdollisuus.
At this point both sides have equal chances.
Vastaavanlainen rakennuskanta löytyy etelärannan rinteillä.
A similar entrance is present on the building's southern side.
Pohjoisia ja eteläisiä rinteitä käytetään lasketteluun.
The northwest and southeast sides taper towards the tip.
Suurin osa vuorten rinteiden metsistä on tuhottu.
Many of the wooden balconies on the south side have already expired.
Länsirantaan putoaa Vuoresvuoren jyrkät ja apikoin kallioiset rinteet.
On the west side, the mountain falls steeply over rock walls.
noun
Nykyisin sitä tavataan kivikkoisilla rinteillä, mutta aiemmin sitä oli tasankoalueillakin mistä sitä on raivattu pois muiden lajien tieltä.
Although its range is restricted, and has declined in the past, this species is locally common and has recovered where alien tree species have been removed from waterways.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test