Translation for "rintaruokinnan" to english

Rintaruokinnan

• breast-feeding
• breastfeeding

Translation examples

breast-feeding

Rintaruokinta on vastuullinen ja erittäin vakava hetki.
Breast feeding is a responsible and very serious moment.

Tätä lääkevalmistetta ei pidä käyttää rintaruokinnan aikana. Hedelmällisyys
Jardiance should not be used during breast-feeding. Fertility

Qtern-valmistetta ei pidä käyttää rintaruokinnan aikana. Hedelmällisyys
Qtern should not be used while breast-feeding. Fertility

On päätettävä lopetetaanko rintaruokinta vai lopetetaanko Kalydeco-hoito ottaen huomioon rintaruokinnasta aiheutuvat hyödyt lapselle ja hoidosta koituvat hyödyt naiselle.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from Kalydeco therapy taking into account the benefit of breast-feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

Äidin antama rintaruokinta on paras tapa rentouttaa vauva.
The best way to relax a baby is for the mother to breast-feed it.

asianmukaiset tiedot valmisteen oikeasta käytöstä siten, ettei aliarvioida rintaruokinnan merkitystä
correct information about the appropriate use of the product so as not to discourage breast feeding

Koska immunoglobuliinit monien lääkkeiden tavoin voivat erittyä äidinmaitoon, on päätettävä, lopetetaanko rintaruokinta vai lopetetaanko Erelzi-hoito ottaen huomioon rintaruokinnasta aiheutuvat hyödyt lapselle ja hoidosta koituvat hyödyt äidille.
A decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue/abstain from idursulfase therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.

breastfeeding

Rintaruokinta raskauden aikana
Breastfeeding During Pregnancy

Rintaruokinta helpottaa elämääsi.
Breastfeeding makes your life easier.

Kehitetty rintaruokinnan asiantuntijoiden kanssa
Developed with breastfeeding expert

Rintaruokinta, kuinka paljon, miten usein?
Breastfeeding, How Much, How Often?

Lääkeaine voi kulkeutua äidistä lapseen rintaruokinnan kautta.
HIV can be transmitted to the infant through breastfeeding.

Vauva altistuu äidin mikrobeille odotusaikana, syntymässä ja rintaruokinnan aikana.
A baby is exposed to mother's microbes during pregnancy, birth and breastfeeding.

Alatiesynnytys ja rintaruokinta ovat tehokkaita tapoja altistaa vauva äidin mikrobeille ja näin auttaa vauvan immuunijärjestelmän kehittymistä.
Vaginal birth and breastfeeding are influential ways to increase the exposure of baby to mother's microbes and therefore further the development of immune system.