Translation for "rinnakkaisessa" to english

Rinnakkaisessa

• the parallel
• in parallel

Translation examples

the parallel

Reittiä täydennettiin Canadian Nationalin aiemmin liikennöimällä Super Continentalilla, joka liikennöi rinnakkaisella pohjoisemmalla reitillä.
It was supplemented by the former CN Super Continental, which operated over the parallel, but more northerly, CN route.

Oletetaan, että verkon yhdellä toimijalla on 5 prosentin todennäköisyys omistaa ongelman ratkaisussa tarvittava tieto (rinnakkaiset järjestelmät ja järjestelmän toimimistodennäköisyys).
This answer requires a reliable estimation (modeling) of the program workload and the capacity of the parallel system.

in parallel

Laminaarisessa virtauksessa virtaavan fluidin hiukkaset etenevät tasaisissa rinnakkaisissa kerroksissa.
Laminar flow over a body occurs when layers of the fluid move smoothly past each other in parallel lines.

Parallelismi (psykofyysinen parallelismi) on mielenfilosofinen oppi, jonka mukaan henkiset ja aineelliset tapahtumat sattuvat rinnakkaisesti ilman, että niiden välillä on vuorovaikutusta.
Spinoza's philosophy contains as a key proposition the notion that mental and physical (thought and extension) phenomena occur in parallel, but without causal interaction between them.