Translation for "rinnakkaiseloon" to english

Rinnakkaiseloon

• the coexistence
• coexistence

Translation examples

the coexistence

Nykymaailmassa oikeudellisten järjestelmien rinnakkaiselo ja vuorovaikutus on tullut ominaispiirre.
In the contemporary world the coexistence and interaction of legal regimes has become a characteristic feature.

Teemallisesti hänen teoksensa pyrkivät selittämään hyvän ja pahan rinnakkaiseloa maailmankaikkeudessa.
Thematically, his works sought to explain the coexistence of good and evil in the universe.

Volframi, molybdeeni, tantaali, niobium, Zirkonium rinnakkaiselo hafniumia harvinainen metallin käsittely materiaalien metal materiaalien tuotanto-, markkinointi-, tutkimus- ja kehitystoiminta.
The coexistence of tungsten, molybdenum, tantalum, niobium, zirconiu

Ne lievittävät oireita jonkin verran, mikä tekee ihmisen ja koiran rinnakkaiselosta siedettävää.
They somewhat alleviate the symptoms, making the coexistence of man and dog bearable.

Stevenson käytti elävää mielikuvitustaan tutkimaan hyvien ja pahojen rinnakkaiseloa hänen hahmoissaan.
Stevenson used his vivid imagination to explore the coexistence of good and evil in his characters.

Bakunin on johdonmukainen kollektivisti. Hän näkee selvästi kahden sektorin rinnakkaiselon vaarat.
Bakunin was a consistent collectivist and clearly saw the dangers of the coexistence of the two sectors.

Itämeren hylkeiden liikkumistutkimuksesta tietoa hylkeiden ja kalastuksen rinnakkaiselon tueksi (11.11.2015)
Study on the movements of the Baltic seals provide information to promote the coexistence of seals and fisheries (11.11.2015)

Tämän realisti tyyli maalaus vahvistaa vaikutuksia rinnakkaiselon elävien ja kuolleiden kuva esineitä.
With this realist style, his painting reinforced the implications of the coexistence of live and dead picture objects.

Saaristoyhteiskunta muodostuu Ihmisen ja luonnon rinnakkaiselo on muokannut saariston sellaiseksi kuin se on tänään.
The coexistence between man and nature has evidently formed the archipelago environment as man has settled new areas.

Euroopan ja kansainvälisen ihmisoikeuslainsäädännön maisteriohjelma antaa monien ihmisoikeusmekanismien rinnakkaiseloa ja vuorovaikutusta tarkastelemalla niitä vertaileva... [+
The Master's in European and International Human Rights Law gives the coexistence and interaction of multiple human rights mechanisms pride of place by studying them in a... [+

coexistence

Kahden uskonnon rinnakkaiseloa
Coexistence of two religions

Rinnakkaiselo vaarassa Israelissa
Coexistence Challenged In Israel

Rinnakkaiseloa vai yhteistyötä? - NOOA
Coexist or Collaborate? - NOOA

Viisaudenhampaat ja implantit: onko rinnakkaiselo
Wisdom teeth and implants: whether coexistence

Vain perussääntöjä rinnakkaiseloa ja siivous.
Basic rules of coexistence and cleaning.

Demo hankkeen toteuttamiseen School Rinnakkaiselo.
1 Free Demo project implementation School Coexistence.

Rinnakkaiselo edellyttää sovittelua puolin ja toisin
Coexistence requires adjustment from both sides

Rottayhdyskunnat elävät rinnakkaiseloa ihmisten kanssa.
Rat colonies live in mutual coexistence with humans.

Ilmainen Sinun WG - suunnittelija harmoninen rinnakkaiselo
Free Your WG - planner for harmonious coexistence

Zamenhofille tämä kieli ei ollut pelkkä kommunikoinnin väline, vaan myös keino välittää omia ajatuksiaan eri ihmisten ja kulttuurien rauhallisesta rinnakkaiselosta.
For Zamenhof this language, far from being merely a communication tool, was a way of promoting the peaceful coexistence of different people and cultures.