Translation for "rikostutkimuksia" to english

Rikostutkimuksia

• criminal investigations

Translation examples

criminal investigations

Kurssilla käsitellään erilaisia taitoja, jotka ovat välttämättömiä hakuun atk-pohjainen tietojen rikostutkimuksissa.
The course covers a range of skills that are essential for the retrieval of computer-based information for criminal investigations.

pyynnön noudattaminen vaikuttaisi todennäköisesti haitallisesti sen omaan tutkintaan, täytäntöönpanon valvontaan tai tapauksen mukaan rikostutkimukseen;
(a)where complying with the request is likely to adversely affect its own investigation, enforcement activities or a criminal investigation;

pyynnön noudattaminen vaikuttaisi todennäköisesti haitallisesti sen omaan tutkintaan, täytäntöönpanon valvontaan tai tapauksen mukaan rikostutkimukseen; c)
complying with the request is likely adversely to affect its own investigation, enforcement activities or, where applicable, a criminal investigation; (c)

Puhelinnumeroita, IP-osoitteita tai matkapuhelintunnisteita koskevien tietojen käyttäminen rikostutkimuksissa on johtanut useisiin tu
As criminal investigation tools, the use of data related to telephone numbers, IP address or mobile phone identifiers have resulted in convictions of offenders and acquittals of innocent persons.

Pidätämme kuitenkin oikeuden suorittaa lisäkäsittelyä lain sallimissa tai vaatimissa rajoissa tai oikeudellisen tai rikostutkimuksen tukemiseksi.
However, we reserve the right, to conduct additional processing to the extent permitted or required by law, or in support of any legal or criminal investigation.

ExpressVPN puolestaan todisti sen turvallisuus- ja yksityisyyskäytäntöjen toimivuuden venäläisen suurlähettilään Andrei Karlovin murhaan kohdistuneessa rikostutkimuksessa vuonna 2017.
On the other hand, ExpressVPN proved the effectiveness of its security and privacy policies during the 2017 criminal investigation on the assassination of Ambassador Andrey Karlov.

Tullin tutkimukset liittyen Tornio Worksin Venäjän vientiin Suomen Tulli käynnisti maaliskuussa 2007 rikostutkimuksen liittyen Outokummun Tornio Worksin Venäjän vientikäytäntöihin.
Customs investigation of exports to Russia by Tornio Works In March 2007, Finnish Customs authorities initiated a criminal investigation into the Group s Tornio Works export practices to Russia.

Näihin tarkoituksiin saattaa kuulua tietojen tarkistus johonkin oikeudenkäyntiin liittyvään tietojen paljastukseen ja/tai sisäisiin tai ulkoisiin säännösten mukaisiin tai rikostutkimuksiin.
This may include reviews for the purposes of disclosure of information relevant to litigation and/or reviews of records relevant to internal or external regulatory or criminal investigations.

Saatamme jakaa ja ilmoittaa henkilötietosi hallitukselle tai tutkimusta suorittavalle viranomaiselle lain (tai muun lakia vastaavan säännön), lakikäsittelyn, rikostutkimuksen, oikeuden määräyksen tai haasteen sitä vaatiessa.
We may share and disclose your personal details and information to a government or investigative authority if required by law (or any regulation having the force of law), legal process, criminal investigation, court order or subpoena.