Translation for "rikospaikkaan" to english

Rikospaikkaan

• crime scene
• to the crime scene

Translation examples

crime scene

Rikospaikka - Älypelejä ja pulmia - Games for the Brain
Crime Scene - Games for the Brain

◆ merkki ja veren tarkastus, tutkiminen rikospaikalla.
◆ Mark and blood inspection, examination of crime scene.

Rikospaikan vapauttaminen ilman todisteiden asianmukaista dokumentointia
Releasing the crime scene without proper documentation of evidence

"Anteeksi, tämä on rikospaikka," Arisia huomautti, pysähtyen.
"Excuse me," she said, stopping, "this is a crime scene."

Ilmainen Entomologiset opas kerääminen ja säilyttäminen rikospaikalle näytteitä.
An entomological guide for collection and preservation of crime scene samples.

C.S.I:n tutkijat ovat saapuneet tutkimaan rikospaikan ja keräämään talteen pie...
C.S.I. investigators have come to investigate the crime scene and collect even...

Connor-malli sisältää fyysisen mallinnusohjelmiston, jonka avulla voi analysoida rikospaikkaa.
The Connor model includes physical simulation software to analyse elements of a crime scene.

Veri, sisälmykset, sukupuolielinten eritteet, ihmisten tai eläinten jätökset, rikospaikka- tai onnettomuuskuvat
Blood, guts, gore, sexual fluids, human or animal waste, crime scene or accident photos

Hänen tehtävänsä on välittää rikospaikan todisteet Boothille ja/tai "tihruille".
His role is to present evidence discovered at a crime scene to Booth and/or the squints.

Christian Ulmen ja Nora Tschirner ovat Weimarin uuden "rikospaikan" johtavat roolit.
Christian Ulmen and Nora Tschirner play the leading roles in the new "crime scene" from Weimar.

Rikospaikka oli huonosti siistitty.
The crime scene had been effectively sanitized.

Esinettä ei löytynyt rikospaikalta.
However, no drugs were found at the crime scene.

Lisäksi toista tekovälinettä ei löytynyt rikospaikalta.
One or both of her hands were also not found at the crime scene.

"Rikospaikka Paneeli", jossa luetellaan eri rikospaikkoja, sekä kaikki tunnetut epäillyt ja kaikki siihen liittyvät vihjeet.
The "Crime Scene Panel" lists the various crime scenes, along with all known suspects and all related clues.

Murhaaja jättää aina rikospaikalle uhrin verellä kirjoitetun kirjeen.
The killer always leaves a rose at the crime scene as his signature.

Gordon kertoo myös kaupungilla riehuvasta psykopaatista, joka on jättänyt rikospaikalle jokeripelikortin.
Gordon shows Batman a joker playing card left at the crime scene.

He saapuvat rikospaikalle, jossa juna oli törmännyt raiteille parkkeerattuun autoon.
They arrive at the crime scene, where a train has derailed after crashing into a parked car on the tracks.

Ruumiista löydettyjen uusien todisteiden valossa, tiimi pystyy paikantamaan alkuperäisen rikospaikan.
Based on the new evidence found from the exhumed body, the team is able to locate the original crime scene.

Brennan lähtee rikospaikalta treffeille netissä tapaamansa miehen, David Simmonsin kanssa.
Brennan leaves the crime scene to go on her date with the man she had met on the internet, David Simmons.

to the crime scene

Hän alkaa kidnappaamaan naisia, ensin raiskaten heidät ja sitten kaivaen silmät heidän päästään ennen kuin palauttaa heidän ruumiinsa rikospaikalle.
He begins to kidnap women who resemble his ex-wife, and subsequently tortures them and gouges their eyes out before returning their bodies to the crime scene.

Erikoisagentti Seeley Boothin ajaessa tri Brennania rikospaikalle, he keskustelevat Brennanin lomasta ja hänen päätöksestään jatkaa isänsä etsimistä tämän varoituksesta huolimatta (jaksossa Nainen menneisyydestä).
As Special Agent Booth drives Dr. Brennan to the crime scene, they discuss Brennan's vacation and her decision to keep looking for her father, despite his warning (in "The Woman in Limbo").