Translation for "rikosoikeusviranomaisille" to english

Rikosoikeusviranomaisille

• criminal justice authorities

Translation examples

criminal justice authorities

Keskusteluissa käsiteltiin yleistä tietosuoja-asetusta sekä poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevaa tietosuojadirektiiviä.
The discussions covered the general data protection regulation and the data protection directive for the police and criminal justice authorities.

Tietosuojaneuvosto vastaa EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen ja poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevan tietosuojadirektiivin yhdenmukaisesta soveltamisesta Euroopan unionissa.
The European Data Protection Board is responsible for the uniform application of the EU's General Data Protection Regulation and the Data Protection Directive applying to police and criminal justice authorities.

Poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevat yhdenmukaistetut tietosuojasäännöt puolestaan helpottavat lainvalvontayhteistyötä jäsenvaltioiden välillä keskinäisen luottamuksen hengessä, mikä edistää Euroopan turvallisuusagendan täytäntöönpanoa.
And harmonised data protection rules for police and criminal justice authorities will ease law enforcement cooperation between Member States based on mutual trust, contributing to the European Agenda for Security.

Poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevassa tietosuojadirektiivissä otetaan huomioon lainvalvontaviranomaisten erityistarpeet ja jäsenvaltioiden eri oikeusperinteet sekä EU:n perusoikeuskirjan määräykset.
The Data Protection Directive for Police and Criminal Justice Authorities takes account of the specific needs of law enforcement, respects the different legal traditions in Member States and is fully in line with the Charter of Fundamental Rights.

Yhteystiedot Euroopan tietosuojaneuvoston ohjeet Euroopan tietosuojaneuvosto vastaa EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen ja poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevan tietosuojadirektiivin yhdenmukaisesta soveltamisesta Euroopan unionissa.
The European Data Protection Board is responsible for the uniform application of the EU's General Data Protection Regulation and the Data Protection Directive applying to police and criminal justice authorities in the European Union.

Valvonnasta vastaavat jäsenvaltioiden itsenäiset tietosuojaviranomaiset, minkä lisäksi on säädettävä tehokkaista oikeussuojakeinoista. Poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskevalla tietosuojadirektiivillä vahvistetaan selkeät säännöt, joita on noudatettava silloin kun lainvalvontaviranomaiset siirtävät henkilötietoja EU:n ulkopuolelle. Näin voidaan varmistaa, että EU:ssa taattua yksilöiden suojan tasoa ei heikennetä.
Supervision is ensured by independent national data protection authorities, and effective judicial remedies must be provided. The Data Protection Directive for Police and Criminal Justice Authorities provides clear rules for the transfer of personal data by law enforcement authorities outside the EU, to ensure that the level of protection of individuals guaranteed in the EU is not undermined.