Translation for "rikosoikeudenkäynnin" to english

Rikosoikeudenkäynnin

• criminal proceedings

Translation examples

criminal proceedings

Syyttäjälaitoksen toimivalta rikosoikeudenkäynnissä Syyttäjillä on valtuudet toimia rikosoikeudenkäynnin kaikissa vaiheissa.
Powers in criminal proceedings Public prosecutors have the power to act at every stage in criminal proceedings.

Todisteiden luokittelu rikosoikeudenkäynneissä.
Classification of evidence in criminal proceedings.

rikosoikeudenkäynneissä epäiltyjen ja syytettyjen oikeuksia suojellaan
the rights of suspected and accused persons are protected in criminal proceedings;

On tärkeää, että rikosoikeudenkäynnissä kuullaan uhria.
It is important that victims have a say in criminal proceedings against the offender.

Rikosoikeudenkäynnissä oikeusavun myöntäminen riippuu olennaisesti syytetyn tilanteesta.
Top In criminal proceedings, legal aid depends basically on the situation of the accused.

Vuoden 2001 puitepäätöksessä vahvistettiin vähimmäisvaatimukset uhrien kohtelulle rikosoikeudenkäynnissä.
A 2001 Framework Decision established minimum standards for treating victims during criminal proceedings.

edistää rikosoikeudenkäynnin osapuolena olevien yksilöiden suojelemista ja uhrien auttamista
promoting the protection of individuals involved in criminal proceedings and assistance to victims;

Akkusatorinen menetelmä eli syyttämismenetelmä tarkoittaa rikosoikeudenkäynnin järjestämistä siten, että yleisellä syyttäjällä on aloite oikeudenkäynnin aloittamiseen (syytteen nostamiseen) ja velvollisuus esittää syytteen tueksi tarvittavat todisteet.
First things first, in order for the Secretary for Justice to institute a criminal proceeding, the Secretary must first lawfully collect evidence and arrest the accused person.