Translation for "rikosasiat" to english

Rikosasiat

• criminal cases
• criminal matters

Translation examples

criminal cases

Aiemmin oli kiistanalaista oliko rikosasiassa lainkaan asianosaisia.
It was felt that, particularly in criminal cases, this was not satisfactory.

Oikeudenkäynti riita-asiassa Oikeudenkäynti rikosasiassa Oikeudenkäymiskaari (4/1734) 12. luku, 28 §.
30 Bail in Criminal Cases (Scotland) Act 1724 c.

Suomen tuomioistuinlaitos on kuitenkin vain kaksijakoinen: siviili- ja rikosasiat käsitellään yleisissä tuomioistuimissa ja hallintoasiat puolestaan erillisissä hallintotuomioistuimissa.
Nowadays, the Finnish courts are divided into two main branches — general courts dealing with civil suits and criminal cases, and administrative courts regulating the actions of the administration and litigations between individuals and the administration.

criminal matters

Adheesioprosessiksi kutsutaan oikeudenkäyntiä, jossa rikosasian yhteyteen kumuloidaan yksityisoikeudellinen vaatimus.
Defence costs will arise when a defendant is privately represented in a criminal matter.