Translation for "rikollisten" to english
Translation examples
noun
Islaminuskoiset... Eutanasia Rikollisten maahanmuuttajien...
Muslim... Euthanasia Deporting Criminal...
Rikollisten maahanmuuttajien k
Deporting Criminal Immigrants Poll Results for Christian Union voters My beliefs
Rikollisten maahanmuuttajien karkotus Po
Deporting Criminal Immigrants Poll Results for Democratic Action voters
Rikollisten maahanmuuttajien ka
Deporting Criminal Immigrants Poll Results for Mouvement pour la France voters My beliefs
Bitcoinien käyttöä rikollisten keskuudessa hillitsee niiden jäljitettävyys.
The Bloodhound and its use in Tracking Criminals.
Tavallisten rikollisten lisäksi sinne lähetettiin poliittisia vankeja.
Mostly these were ordinary criminals rather than political prisoners.
Tämän vuoksi Peter päättää käyttää kykyjään rikollisten pysäyttämiseen.
He decides to use his powers to hunt down criminals.
FBI julkaisi ensimmäistä kertaa etsityimpien rikollisten listansa vuonna 1950.
FBI Most Wanted Fugitives List: The Worst Criminals of 1959
Tulen haastamaan rikollisten suosijat ja viranomaisvallan väärinkäyttäjät tässä prosessissa.
The criminal charges are obstruction of justice and malfeasance in office.
Rikollisten valvontaa varten järjestöllä on muun muassa kansainvälisistä rikollisista keskusrekisteri.
Immigration Enforcement The agency also has a specialist criminal investigations directorate.
Robinin ja Batmanin yhteinen kokemus vanhempien kuolemasta antoi molemmille hahmoille motiivin rikollisten vastustamiseksi.
Robin's origin has a thematic connection to Batman's in that both see their parents killed by criminals, creating an urge to battle the criminal element.
Minut siirrettiin sonderabteilungiin, rikollisten ja toisinajattelijoiden muodostamiin rangaistusjoukkoihin.
Several of the formations were created as penal military units composed of disgraced SS troops and criminals convicted of petty crimes.
noun
Rikollisten hoitaminen on myös tullut rutkasti eteenpäin, mutta on silti kaukana tyydyttävästä.
The treatment of delinquency has also progressed a long way, but it is still far from satisfactory.
Vallankumouksellinen yhteisö luottaa enemmän rikollisten yhteiskunnallisen tietoisuuden ja solidaarisuuden heräämiseen kuin rangaistuksiin.
The revolutionary community will depend more on awakening the social consciousness and solidarity of its delinquents than on punishment.
noun
(g) tiedot, joita tarvitaan rikollisten estämiseen ja/tai syyttämiseen.
(g) information required for the prevention and/or prosecution of offenders. LEGAL NOTICE
Rikosten torjunta ja rikollisten syyttäminen (esim. rikosten torjunta ja selvittäminen sekä rikoksesta epäiltyjen pidättäminen ja syyttäminen);
- Crime prevention and prosecution of offenders (e.g
Huomattavimmat kirjailijat ja runoilijat, jotka ovat käsitelleet poliittisten rikollisten psykologiaa, ovat osoittaneet heitä kohtaan mitä suurinta ihailua.
The most noted writers and poets, discussing the psychology of political offenders, have paid them the highest tribute.
Western Union voi myös tarvittaessa antaa tietoja kolmansille osapuolille rikosten estämistä ja havaitsemista, rikollisten syytteeseen asettamista, kansallista turvallisuutta ja muita laillisia syitä varten.
Western Union may also give information to third parties, where there is a reasonable need, to help prevent and detect crime, to prosecute offenders, national security or other legal reasons.
C. katsoo, että jäsenvaltioiden on tunnustettava, että silloin kun väkivaltaa tapahtuu, yhteiskunta on epäonnistunut ennen kaikkea suojeluvelvollisuudessaan ja ainoa jäljellä oleva keino ovat reaktiiviset toimenpiteet, kuten korvausten maksaminen uhreille ja rikollisten asettaminen syytteeseen;
C. whereas Member States have to acknowledge that once violence has occurred society has failed in its first and foremost duty of protection, and the only means left are reactive measures such as compensating the victims and prosecuting the offenders;
Sillä jos kieltäydyt ruokkimasta ihmistä, olipa syy mikä tahansa, sinä ajat hänet vain varkauteen ja muihin rikoksiin – ja näin olet itse luonut tarpeen oikeusistuimiin, asianajajiin, tuomareihin, vankiloihin, ja vartijoihin, joiden ylläpito on paljon raskaampi taakka kuin rikollisten ruokkiminen.
For if you refuse to feed a man, for whatever cause, you drive him to theft and other crimes — and thus you yourself create the necessity for courts, lawyers, judge, jails, and warders, the upkeep of whom is far more burdensome than to feed the offenders.
Jos olet töissä poliisilaitoksella tai muussa viranomaiselimessä ja tarvitset meiltä tietoja rikoksen ennaltaehkäisemiseen, tunnistamiseen, rikollisten pidättämiseen ja syyttäämiseen - tai veron ja tullimaksujen arviointiin / perimiseen; ota yhteyttä tietosuojavastaavaamme lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected] Ilmoita pyynnön esittäneen virkamiehen nimi, viranomainen sekä heidän yhteystietonsa.
If you are working for the police or another public authority and need information from us for the prevention or detection of crime, the apprehension or prosecution of offenders, or the assessment or collection of tax or duty; please contact our Data Protection Officer directly under [email protected]
Hänen työnsä ovat tutkimuksellisia ja usein paikkasidonnaisia. Tällä hetkellä hän toteuttaa projektia, joka käsittää kolme teosta: The Chat, taiteilijoiden ja entisten rikollisten luoma ja esittämä teos (Melbourne, Australia), The Virtues, dokumentaarinen musiikkiprojekti yhteistyössä Białołękan vankilan (Varsova, Puola) kanssa ja näyttämöteos T
Currently he is producing a series of projects: The Chat, a performance created and performed by artists and ex-offenders at Arts House, Melbourne, The Virtues, a documentary music project in partnership with Białołęka Prison, Warsaw and The Mark Of Cain, a stage production first presented for the European Centre for Theatre Practices Gardzienice, Poland 2011.
noun
Osapuolten ja muidenkin yhteistyötä tarvitaan rikollisten saattamiseksi näiden tuomioistuinten eteen.
The cooperation of the parties concerned as well as of other actors is needed to bring perpetrators before the tribunals.
Viranomaisille annettiin lukuisia ilmoituksia tappajien havaitsemisista, josta kehkeytyi poliisien kritisointi rikollisten kiinniottamisen viivästymisestä.
The information given to the commission by thousands of victims, which revealed many perpetrators by name, was undermined by time constraints restricting the commission to perform thorough investigations of the accused.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test