Translation examples
Rikoksia tehdään ja ihmisiä pyritään suojaamaan rikollisia tekoja vastaan.
Crimes are committed and attempts are made to protect people against criminal acts.
Kuitenkaan ei ole erityisen vakavia rikollisia tekoja, kuten maanpetoksia, sabotointia.
However, there are no particularly serious criminal acts, such as treason, sabotage.
Samalla on korostettava, että emme aio millään tavoin edistää rikollisia tekoja.
Having said that, at the same time, it must be emphasized that we do not intend in any way to contribute to criminal acts.
Toimenpiteet, joiden tarkoituksena on suojata satamat rikollisia tekoja vastaan, on tasapainotettava kuhunkin satamaan kohdistuvien uhkatekijöiden mukaisesti.
Any measures adopted to enhance port security against criminal acts must be weighed against the likely threat to individual ports.
Muistaa tärkeä sääntö: aina torua tai rangaista pennun jos kiinnitti hänen rikollisia tekoja hän tekee lätäkkö tai kasa.
Remember the important rule: Always scold and punish the puppy if you find him for committing a criminal act: he makes a puddle or a pile.
Rekisterinpitäjän oikeutetun edun mukaiseksi on katsottava se, että tämä ilmoittaa mahdollisista rikollisista teoista tai yleiseen turvallisuuteen kohdistuvista uhkista ja toimittaa olennaiset henkilötiedot toimivaltaisille viranomaisille yksittäistapauksissa tai useissa tapauksissa, jotka liittyvät samaan rikolliseen tekoon tai yleiseen turvallisuuteen kohdistuvaan uhkaan.
Indicating possible criminal acts or threats to public security by the controller and transmitting the relevant personal data in individual cases or in several cases relating t
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test