Translation for "rikkoutumiset" to english

Rikkoutumiset

• breakages
• breaks

Translation examples

breakages

Rikkoutumiset ja muut vahingot
Breakages and other damages

Lisäksi PVB sitoo rikkoutumisen yhteen.
Furthermore, PVB will bond the breakage together.

Se myös reagoi rikkoutumiselle eri tavoin.
It also reacts to breakage differently.

Mikä on karkaistua lasia spontaanin rikkoutumisen?
What is tempered glass spontaneous breakage?

Pakkaa vahvoihin puukoteloihin rikkoutumisen välttämiseksi
Pack in strong wooden crates to avoid breakage

Pakattu vahvoihin vanerikoteloihin rikkoutumisen välttämiseksi.
Packed in strong plywood crates to avoid breakage.

Sonofragmentation - Power Ultrasoundin vaikutus hiukkasten rikkoutumiseen
Sonofragmentation – The Effect of Power Ultrasound on Particle Breakage

Yleisin syy rikkoutumisen työkalun - ylikuormitus.
The most common cause of breakage of the tool - an overload.

+ Uudistettu juoksupyörän kansi, joka on vähemmän altis rikkoutumiselle
+ Redesigned impeller cover that’s less prone to breakage

Ilmiön huomasi vahingossa Thomas Edison 13.2.1880, kun hän yritti löytää syytä lamppujen hehkulankojen rikkoutumiselle ja lamppujen epäsäännölliselle tummenemiselle.
The effect was rediscovered again by Thomas Edison on February 13, 1880, while he was trying to discover the reason for breakage of lamp filaments and uneven blackening (darkest near the positive terminal of the filament) of the bulbs in his incandescent lamps.

breaks

Lisäksi se voi aiheuttaa kukka-varsien rikkoutumisen.
In addition, it can cause the breaking off of flower stalks.

Joskus saamme kuitenkin reaktion takaisinpäin muodostelman rikkoutumisen jälkeen.
Sometimes, however, there is a reaction back after a formation break.

Hyvin usein lasin rikkoutumisen nielut ovat seurausta virheellisestä asennuksesta.
Very often breaking glass sinks are the result of improper installation.

On erittäin epätodennäköistä, että lampun rikkoutumisella olisi vaikutusta terveyteen.
A lamp breaking is extremely unlikely to have any impact on your health.

Koneiden rikkoutumiset ja käyttökatkokset voivat maksaa yrityksille miljoonia menetettyinä tuloina.
Machines break and downtime can cost companies millions in lost revenue.

Lisäksi se reagoi liikkeeseen auton sisällä tai ikkunan rikkoutumiseen.
It also reacts to movement inside the car or the breaking of a window.

Se voi olla vaikea tietää, miten pitää ihon rikkoutumisen.
It can be hard to know how to keep your skin from breaking out.

- täydellinen murtuma, joka johtuu rivan rikkoutumisesta luiden siirtymisen vuoksi.
- a complete fracture, which occurs due to the breaking of the rib with the displacement of bones.

Tämä saattaa johtaa kiukaan ylikuumenemiseen, joka puolestaan johtaa vastusten rikkoutumiseen.
This may result in the heater overheating, which in turn leads to the heating elements breaking.

On myös negatiivista, jos kurssi on ollut rikkoutumisen jälkeen tukilinjan alapuolella.
It is also negative if other formations have been formed after the break. Details

Deutsche Bahn pahoitteli ICE-junien rikkoutumisia.
Deutsche Bahn apologized for its ICE trains breaking down.

Nopea ilmanpaineen muutos saattoi aiheuttaa kipua tärykalvoissa tai jopa niiden rikkoutumisen sekä vatsaoireita.
This resulted in more flexing stress being placed on the axle, which can bend or even break.

Useat alueen asukkaista kertoivat kuulleensa lasin rikkoutumisen ääniä sekä huminaa Harrisin perheen autotallista, minkä myöhemmin pääteltiin osoittavan heidän rakentaneen putkipommeja.
Several residents of the area claimed to have heard glass breaking and buzzing sounds from the Harris family's garage, which later was concluded to indicate they were constructing pipe bombs.